Or show a master of technician, learning the trade or having just learned this trade, and showing off, which is, we are of the stone we stood.

显示了他对技术的掌握，在学习这门手艺,或者是刚刚学会在这里炫耀，我们就是我们。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Nobody denies the existence of the stone, right?

没有人否认石头的存在，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and sitting on the stone.

我们都坐在石头上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I was given two weeks and one other programmer in Biz Stone to write the software. And we did it.

我和比兹·斯通手下的另一个程序设计师,得到了两周时间来编写软件。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Canaanite religious ritual took place in small temples that housed cultic statues. There were stone pillars, perhaps symbols of the gods, or memorials to the dead.

迦南的宗教仪式在小庙中进行,里面有宗教神像，有石柱，它们也许代表上帝也可能是祭奠死者。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Both Langer and Stone were my physicist advisors, introduced me to the field of positive psychology into this research.

两位都是我的物理学导师，带我进入了积极心理学领域的研究。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And so--like the chainlet--it takes that stone-like distillation of life, turning rain to stone, turning life to the representation by your tormentor.

就像那条链子，它提取了,生命中如磐石般不朽的精华，将雨水变成石头，将生命变成,折磨你的人笔下的画像。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What values does he embody? Grayness grayness that suggests the color of a land and a culture, the color of stone, of peasant clothes.

体现了什么品质，灰色,灰色暗示了,一种土地和文化的颜色，石头的颜色，农民衣服的颜色。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Was it kings who hauled the craggy blocks of stone?

然木工石坊之作帝王乎

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

These would have been inscriptions either on pottery, which the earliest ones are,or on stone, but otherwise I'm sure there was writing on perishable material-wooden plaques, probably not yet paper, but these would have been destroyed.

有些是刻在陶器上的铭文,最早期的时候,是刻在石头上的,但另外,我能肯定,有些是写在易腐蚀的材质,比如木头,或者瓷片上的,当时应该还没有出现纸,但是这些都被毁坏了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We do have a victory hymn, a victory hymn that's inscribed on a stele that's a slab of stone--which was erected in the year 1204 BCE.

我们确实有胜利颂歌，刻在石碑上的胜利颂歌,那是一块石板，立于公元前1204年。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All I needed to do was to chip away the excess stone, to get rid of the marble that shouldn't have been there.

我只要凿去多余的石头，只留下有用的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And another person from Harvard, Philip Stone one of the parents of positive psychology was Philip Stone, who passed away two years ago, yesterday.

还有一位哈佛的教授，积极心理学的另一位父辈，两年前的昨天去世了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Too long a sacrifice Can make a stone of the heart.

一种牺牲太长久了,能把心变为岩石。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, what you see is children dead, children turned to stone, and this is the dark side of that fairy tale quality that we see in other parts of the novel that's been coming back in our lectures.

那么，你们读到的是死去的孩子，变成石头的孩子，着就是,童话般的小说的,其它部分的阴暗面,它正渐渐成为我们课程的主题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That's about chipping away the excess stone.

那就是关于凿掉多余的石头。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选