Really. It's one of these things Princeton students, I wouldn't say, idolize the professors, but it's really viewed as a pinnacle to teach at Princeton.
真的,普林斯顿大学学生,说成,崇拜教授,或许不太恰当,但能在普林斯顿大学执教,的确可以说是达到了事业的巅峰期。
it's very hard for the professors to schedule a lot of individual time for the people who can't make it.
教授很难为那些没法按时考试的考生另外安排时间。
Yeah, I actually work with, I work very closely with two of the professors here.
有的,事实上我和两个这样的教授有密切的交往。
And I mean, you have to be able to talk to the professors too
我是说,你也必须能够和教授说话,
So you can imagine that adds real excitement and energy to the class and puts a little bit pressure on the professors to make sure that we have something worth coming half way around the world for.
可以想象,为课堂带去的兴奋和活力,也给教授施加了压力,我们要确保,能传授值得绕半个地球赶来学习的知识。
But, in terms of the professors on campus,
但是,说到学校的教授,
The professors were unbelievably friendly.
教授们也都难以置信的和蔼。
What do you think of the way the professors at UCLA teach students?
你对UCLA教授的教学方式有什么看法?
And I mean this means way past all the chemistry they've taken, they're now graduate students or they're now professors, and they're still writing out Lewis structures.
我想说的是这意味着尽管他们早就学完了所有的化学,他们现在都已经是研究生甚至是教授了,但他们依然在不断地写路易斯结构。
There is the slur against the academy here: lazy college professors.
这也有点诋毁学术界的意思:,懒教授。
The first studies done on this were actually done on teachers, on university professors.
对这个现象最早做的研究,研究对象是老师,大学教授。
so depending on different classes, the professors will have different ratings
所以课程不同,对教授的评价也不同。
What would you do if your professors told you that all the time?
若你的导师一直那样教你你又会怎么做呢
So what's important is that the professors make sure that it's an open atmosphere
所以重要的是教授要确保有一个开放的氛围,
if you talk to the professors you're interested in working for in advance,
如果你提前跟你在工作中感兴趣的教授聊一聊,
Students and most of their professors are on the barricades, that is to say in protest not only against the war in Vietnam but the outpouring of various forms of authoritative resistance to protest that characterized the sixties.
学生和大多数教授在抗议,不仅仅是反抗越南战争,更是一种对典型的六十年代各种形式的,作者权威的反抗。
Shortly after I came here to Yale, and I started realizing that people thought I was a harder grader than most other Yale professors, I called the administration and asked, ?" "Do you have this sort of information?"
我刚来耶鲁没几天,就发现人们认为,我在评分上比大部分其他耶鲁教授更严格,我打电话问管理处,“你们是不是有这方面的信息“
So it's the combination of critical thinking, and the fact that you have such good access to professors, who you could really talk to, that as a very, very young person, had a huge impact to me.
总的来说,批判性思维,以及拥有,好的导师,一位你可以真正与之交谈的导师,对于当时非常年轻的我来说,影响巨大。
Now let's just say something now, which I'll probably forget to say in any other moment of the class, but today it's relevant. Game Theory, me, professors at Yale, cannot tell you what your payoff should be.
这里我们要解释一下,我差点就忘记说了,博弈论,还有我 耶鲁大学教授,无法说出你的收益应该是什么样的
And that's why I would've voted against the Constitution, I encouraged people to vote against the Constitution, and I know almost nobody, except professors in Paris and Lyon, who are for that Constitution that was defeated a year ago May twenty-ninth-- so,there.
这就是我为什么投票反对欧盟宪法条约,我鼓励人们投反对票,我知道除了那些巴黎和里昂的学究们,几乎没人支持,欧盟宪法条约,而他们在一年前的五月二十九日落败,就是这样
The other way is that like, they facilitate us in having like little meetings with professors and that kind of things,
同时,学校还会帮助我们邀请教授和我们一起开小型会议,
And we invite professors from other schools or people in industry to come talk to the students here.
我们会邀请其他学院的教授,还有行业内的人员来给我们的学生演讲。
应用推荐