So as a very "grave author" - and this is what Chudleigh is implying -- Milton can tell us something potentially true about the priority of the sexes.
因此作为一个“严肃的作家“,-这是恰德莱暗示的--弥尔顿能告诉我们,关于性别优先地位的一些真相。
That is a very strong statement about the priority of community and it's very different from the values that we saw in the Iliad and the Odyssey.
这是一种关于集体优先,的有力观点,这种价值观和,《伊利亚特》及《奥赛德》中的相去甚远
He taught the priority of rights over duties and he argued that the sovereign should serve the lowly interest or the lowly ends of providing peace and security, leaving it to individuals to determine for themselves how best to live their lives.
他主张权力应优先于义务,主张君主应当,尽最大可能缔造和平,以保证人民的安全,主张让给人民自由,让他们决定自己的生活方式。
In that respect, it has a kind of priority over the hells or the underworlds of Homer and Virgil.
在这一点上,它优胜于荷马与维吉尔笔下描绘的,那些地狱或阴间。
What I may decide about, what comes to the Faith Council is advancing some of the priority areas that the President has set forth one of which is interfaith cooperation.
我能够决定的,信仰委员会所负责的,是推进一些重点领域,一些总统提出来的重点领域的发展,其中一点就是跨信仰合作。
So we had of the group having a very high priority.
所以这个组织,有个很大的优势。
Not nearly with the priority we should be If we were, we would be first of all thinking about how to build a north Atlantic..
我们从来没重视过这点,如果重视这点,我们很可能首先考虑的就是,怎样建立一个北大西洋。
I just mentioned examples of that, so the organism seeks out fat, sweet, and variety and eating large amounts of food becomes a priority, at least according to the brain.
我仅仅是举了个例子,机体寻求脂肪,糖或其他食物,大量进食成了首要任务,至少大脑是这么认为的
But thankfully I also found in my trolling around this morning,something that is perhaps technically motivating and at least remains for those of you which is many of you who actually use Gmail, you might have seen a little advert in the top right hand corner recently saying new beta version of a little something called Gmail Priority Inbox.
幸运的是我今天早上在网上闲逛的时候,发现了一些东西,一些对还在使用Gmail的人来说,可能在技术上有吸引力的东西,你可能已经看到,其右上方有个广告说的是,新版本Gmail优先收件箱发布了。
Why should citizens of one state, namely one's own have any moral priority over the citizens of another state when, again, we don't know them and we may well be mistaken in our assumption ? that they are enemies or friends?
为何一国的公民,即为何某人能拥有,凌驾其它城邦公民的道德优势,尤其是我们根本不了解他们,我们可能误将他们,错认为是敌人或朋友?
that you were coming in to study what he calls "the master science " " the science of sciences " in some respects. It is that priority that Aristotle attributes to the regime that I think is what distinguishes his kind of political science from that of today.
你正开始学习的,是他所谓的主导科学“,“科学中的科学“,就某些层面而言,就因为亚里士多德将这种优先考虑,加到政体之中,因此让他的政治科学,有别于今日的政治科学。
But for Aristotle it is not the liberty of the individual so much as the functioning or functional well-being of the city that is the highest priority.
但对亚里士多德而言,并非个人自由,而是城市运作中,或能运作的福利,才是最要优先考虑的事。
应用推荐