You do it so quickly that the heat flow between the inside of the bicycle pump and the outside is too slow compared to the speed at which you compress.

我们用力很大,于是压缩得很快,打气筒内外热传递的速度,与之相比要慢得多。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

but from the inside, you know, there's a lot of glass.And you can, like... There's a lot of natural light,

但是从里面看，有很多玻璃。这里有很多自然光，

伦敦的金融中心地 - SpeakingMax英语口语达人

for instance, for the thermos with the coffee in if you place the boundary in the inside wall of the glass or the outside wall of the glass and the inside of the thermos, that makes a difference; different heat capacity, etcetera.

比如说，对于装咖啡的热水瓶来说,你把边界设置在瓶胆的内壁上,或者设置在瓶胆外壁上,或设在热水瓶里面，情况都是不一样的;,有不同的热容等等。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Interestingly,and somewhat more surprisingly, looking at it from the inside,we won't be able to tell either.

很有趣地，同时也很让人惊讶地，从内部设身处地观察，我们也找不出答案。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

May look the same but from the inside,they feel very different.

表面看来他们一样，但他们的内心感觉很不同。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They are so juicy and l love the inside where it looks like honey, it sounds so good.

它们鲜嫩多汁，看起来像想蜂蜜一样诱人。听起来太棒了。

How many实战 - SpeakingMax英语口语达人

So the influx of ions from the outside of the cell to the inside of And you can think of ion channels as being gated, by gated it means the gate can be closed and no ions are going through, as in this case here.

下面以离子从细胞外部流入内部,你可以把离子通道想象成是有闸门的，也就是说闸门可以关上,这时没有离子能通过，就像这种情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We talked about the cell membrane, the plasma membrane separating the inside form the outside.

我们讲过细胞膜,这种质膜将细胞内外区分开

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Argc I'm iterating on the outside from I to Arg C, zero to Arg C; I on the inside, I better not use I; otherwise bad things are going to happen.

我从I迭代到Argc，从0迭代到;,在里面，我最好不是用;,否则坏事情将会发生。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But, but it's beautiful cuisine and, and so healthy and nourishes you from the inside-out, so.

但这些食物真的很美味、健康、还富有营养。

有益健康的美食店 - SpeakingMax英语口语达人

I guess it makes me feel a little warm, fuzzy on the inside

我想，它让我心中隐约感到些许温暖，

去溜冰场 - SpeakingMax英语口语达人

Let's look at the energetics of one of those electrons crashing into a hydrogen atom inside the gas tube.

我们一起来考察一下,其中的一个电子的能量,在阴极射线管中,撞击到氢原子上。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

What was the process inside Dell that percolated that up as something that was a major strategic initiative for the company?

戴尔经过,何种程序,将它作为公司的战略计划的呢？

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Suppose I take a number. I'd like to add up all the digits inside of the number.

我可以用到刚刚提到的工具,来实现这个功能。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Inside the suitcase is a plain piece of white paper and the children were asked to draw the things they think they would need on the trip. Sometimes they get they wouldn't need.

行李箱里面是一张普通的白纸,我要求孩子们,在纸上画出他们认为必要的,旅行用品，有时候他们画出来的并不需要。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So they want to payout something like 40% of their earnings as dividends and plow the rest back into investing inside the company.

如果他们将收入的40%作为股利,然后在内部把剩余部分拿回来用作投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选