Our writer for today thinks so highly of that capacity of literature to embody the human voice that he imagines a whole religious world around him.

我们今天的作者高度赞赏文学的容量,能使人的声音具体化，以致他,想象出了一个宗教的世界。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is Mucho talking about the Muzak: "Oedipa, the human voice, you know, it's a flipping miracle."

是Mucho谈到Muzak的时候：,“Oedipa人类的声音，是个该死的奇迹“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Each book, each writer, each voice reflects another thread in the rich tapestry of human experience, human response to life and its puzzles, human reflection on the sublime and the depraved.

每本书，每个作者，每种声音,反映了纷繁人类历程画卷中的一个侧面,人类对生活和生活困惑的反应，人类对高尚和腐败的思考。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So all the quotation marks suggest human voice.

所以引号代笔了人类的声音。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选