And from that to the further claim that whatever we mix our labor with that is un-owned becomes our property.

再从这更进一步为以下观点,任何施加了我们劳动的无主物品，都是我们的财产。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

as a way to kind of further the process of making, telling the story that you want to tell.

一种帮助你更好地表达想讲的故事的方式。

没有特效的话 - SpeakingMax英语口语达人

You better believe it's sixty to seventy percent, and the further back you go in American history the closer it is to ninety and ninety-five percent.

你最好猜百分之六七十,要是你以后有机会学习美国历史的话,你会发现它在百分之九十到九十五之间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Here is the further question.

那又有个更进一步的问题。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It should further be noted that in the first creation account, in any kind of unequal relationship before God.

我们还应该注意第一个创世故事中的描述，说他们在上帝面前有不平等的关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Just before we go any further, notice that really this is the same basic market we looked at before.

在进一步讲解之前,请注意这是跟,之前学过的基本市场一模一样

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But, it doesn't guarantee it, because absent further argumentation, there's no guarantee that the soul survives the death of the body.

但这不能保证,由于缺乏进一步的论证,我们无法保证,在肉体死亡后灵魂仍然存活

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And it turns out that it's actually less than 109 . 5, because those lone pairs are pushing the bonds even further away.

所以结果是它要小于109。,因为孤对会把成键推向更远。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Once the gases are mixed, there's not going to be any further net change in the system.

一旦气体混合,这个系统就不会发生任何净的变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He further charged the droplets by irradiating.

他之后通过放射将液滴导电。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And look a little further down in the same paragraph.

接着，在同一段往后看。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I wonder why they don't carry it further, but that's the thing they emphasized.

我不解的是他们为什么没有进一步落实，这个被他们一再强调的计划。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the evolution of banking in the nineteenth century further consolidates power.

在十九世纪,银行得以发展,并巩固了它的实力

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Further down the line, for example, in the blastocyst I talked about before, we could obtain cells from this inner cell mass or this cluster of cells that becomes the embryo.

沿着这条线看,举个例子,就是我之前提到过的囊胚,我们可以取一些内细胞群的细胞,这种能成为胚胎的细胞群

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

First comes the family, then an association of families in a tribe, then a further association in a village, and then you might say an association of villages that create a polis or a city.

首先是家庭，然后是众多家庭的结合形成部落，再扩大形成村庄，然后是村庄的结合,创造出了城邦或城市。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now we'll go back further than 10,000 years to talk about the history of food, but in those--but at 10,000 years ago several very important changes happened that have shaped to a great extent what our modern relationship with food is.

让我们回到一万多年前,来讨论饮食史,但是,一万年前,发生了一些很重要的变化,这些变化很大程度上塑造了,现代人类与食物的关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选