The first statement right here, that's just an assignment statement, I'm giving some value to x.

第一个声明在这里，这仅仅是一个赋值声明，我赋值给x一个值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is an abstract and powerful mathematical statement of the first law of thermodynamics.

这是热力学第一定律的一个抽象,而且具有很强数学性的表述。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now, this looks a little scary at first, but this is actually just another statement of the obvious.

起初你可能会觉得这有点儿不可思议，但显而易见，其实还有，另一个声明。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."

在第一段，关于语言的主张，用批判的方式，认为符号和意思永远不能相矛盾，正是这个主张,被人们认为是理所当然的，对于我们所说的文学语言来说“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think that may be the first-known statement of the binomial distribution.

我认为这就是最早的,关于二项分布的阐述

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Fairly powerful statement, and that's another form of the first law of thermodynamics.

这是一个相当有用的表述,是热力学第一定律的另外一种形式。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选