But he founds the first Russian museum, the first school of navigation, the first school of this and that.
但彼得大帝还修建了俄国第一家博物馆,第一家航运学校,还有很多方面上的"第一所"学校
And John was in his first year of school, and he decided to join the running club, and we met there.
约翰当时是一年级,他决定参加我们的俱乐部,我们就这样认识了。
Then news came that Dean was out of reform school and was coming to New York for the first time; also there was talk that he had just married a girl called Marylou.
然后消息传来说安被寄宿学校开除了,将第一次来纽约;,还有传言说他刚和一个叫玛丽露的姑娘结婚了。
And the first year of law school was notorious for being difficult and grinding, you know, it was like that.
法学院的第一年是众所周知的——课程很难,让人难以忍受。
I have the freedom to pass that person because I like the trend. Suppose I have somebody else who came here with two years of chemistry in high school, got a 95 on the first test, 70 on the second test, failed the third test, failed the final, has an aggregate score of 48.
我能够选择让那人通过,因为我喜欢他的进步,假设另一个同学,学了2年的化学在高中,第一次测试得到95分,第二次70分,第三次没通过,期末考也没通过。
We had Gopher and St. Louis, Missouri, has a school named Washington University, which was one of the first backbones for the Internet.
我们有Gopher查询系统,而且密苏里州的圣路易斯,有所华盛顿大学,它是网络的第一批支柱之一。
In fact, when I first started attending law school, a friend of mine came up to me after the second day of class,
事实上,当我第一次进入法律学校时,第二天下课后一个朋友过来找我,
A natural question the first week of school is what are you shopping?
开学第一周学生自然会问,应该选哪些课程?
My son,when he was in Seconde, which is the first year of French high school, they were out blocking traffic until some angry driver rolled over the foot of a protestor and then everybody kind of went off and ate pizza.
我的儿子,他高一,也就是法国高中的第一年,他们堵住交通,直到一个愤怒的司机压过一个抗议者的脚,他们才散开回去吃披萨
Sure. So the first year in law school, we have to write a brief and then argue it in front of a judge.
好。在法学院的第一年,我们要写一篇辩护状,并在法官面前论证。
The first impression of the law school campus?
第一印象吗?
I think it's either at the end of my first year of law school or at the very beginning of my second year.
我想应该是在我读法学院的第一年末或是第二年初。
应用推荐