We need to find more creative ways to discipline our students and to maintain control in the classroom.
我们需要用更有创意的方法约束学生,维持课堂纪律。
Then on the other hand, my own writing and the discipline that writing takes if it is to be good and it's to be accurate.
另一方面,就是我自己的写作经历,还有写出好作品所需要的,那种精确准则。
I am convinced that you cannot study the mind solely by looking at the discipline of psychology.
我坚信,仅仅局限于心理学学科的学习,是不可能让你有能力去研究人类心理的
The important thing about Saussure and the discipline of semiotics is the incredible influence that it has had on virtually every form of subsequent literary theory.
索绪尔和其他符号学家都很关注的一件事就是,符号学对于,任意一种文学理论的影响。
Everyone, according to the logic ofAreopagitica everyone has the potential to assume the inner authority of conscience and self-discipline.
按照《论出版自由》的逻辑,每个人都有,用内在良心的统治和自律的潜力。
We have a very, very strong discipline within the company, which is now 72 people, to log everything, to measure everything and to test everything.
我们公司内部,有很强的纪律性,现在公司已经有72人,负责记录一切,衡量一切,测试一切。
The kind of discipline and self-restraint necessary for an educated mind appears, for him, to be unequally divided among human beings.
那种受过教育者,所必备的纪律与自制,对他而言似乎是不平等地,区隔了人群。
I had to press the case to the committee on discipline.
我不得不将这个案子交给纪律委员会。
Engineering became a discipline in about the middle of the 1800s.
工程学在19世纪中期成为一门学科
Partly to show you that it's kind of weird, but also to tell you that one of the things you want to do is exercise what I'm going to call some type discipline.
一定程度上来说这有点儿怪,但是还是想要告诉你们的是,你们需要做一些,我称之为类型规范的练习。
But you haven't done it with the kind of discipline and rigor that we're looking for here.
但你们从未在严苛的纪律下做过,我们在这里要的就是这种严苛。
It was a discipline he described as genetic epistemology the origins of knowledge.
皮亚杰主张发生认识论,即,认识的起源
And this is one of the most influential intellectual documents ever written in psychology because it took the entire discipline of behaviorism and, more than everything else, more than any other event, could be said to have destroyed it or ended it as a dominant intellectual endeavor.
这是心理学论文之中,最有影响力最出色的文献之一,因为相较于其他批判,这篇文章作为一种完全理性的尝试,可以说完全摧毁,或是终结了行为主义学派。
It's a huge price to pay in a pass-no-record first semester class . And, you know who is most severe on the committee on discipline?
这个代价太大了,只为了,第一次学期通过一门无记录的课程,你们知道着纪律委员会,谁最为严厉吗?
In this respect it seems to me much less like just a branch of political science than the foundation of the entire discipline.
从这个角度切入,我认为它,并不像只是政治科学的分支,而更像是整个学科的基石。
To write any kind of epic at all might very well seem to be embracing an inappropriately sensual paganism at the expense of the higher discipline of good, old-fashioned monotheistic Christianity.
不论你想写好任何形式的史诗,你都要接受一些不太恰当的异教信仰,违反一些基督教中好的教条,和过时的一神论思想。
That goes back to that idea of sort of discipline coding. It's easy to have assumptions about what you think are going to come into the program when you writ it. If you really know what they are use them as search, but if you think there's going to be some flexibility, you want to prevent the user getting trapped in a bad spot, and exceptions as a consequence are a good thing to use.
这又回到了规范编码的想法上来了,在你写代码的时候考虑,什么会进入你的代码的思考是简单的,如果你真的知道,他们是用他们来做搜索的,而你希望有一定的灵活性,你想要阻止用户,陷入一个艰难的境地,那么异常是非常实用的。
Because this is something that could certainly have screwed you up if you didn't realize it did it, and you need to have that discipline to make sure it's doing the right thing.
因为这是一件如果你没意识到,要这么做的话,可能会令你抓狂的一件事,你需要一个规范,来确定Python做了正确的事情。
The discipline of psychology spills over to issues of how the mind has evolved.
心理学学科充满了心理如何发展的问题
Orpheus had provided Milton with a paradigm of the poet, the poet whose discipline and whose abstinence nourished and strengthened his poetry.
俄耳甫斯在弥尔顿看来是诗人的模范,他严于律己,节制禁欲,让诗作更加出色。
All of the self-discipline and all of the self-denial in the world can do nothing -- this seems to be one of the implications of this poem - can do nothing to protect the poet from an untimely death.
所有的自律和自我克制,都无能为力--这似乎是《利西达斯》的含义之一,-所有这些都无法避免这位诗人的早逝。
应用推荐