So I think the first critical decision I made is don't spend money as you promised it to your investors.

这就是我所做的第一个决策,不要像承诺的那样去花钱。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

So I made the decision to switch gear and become a consumer-oriented search site.

所以我决定将公司转型,成为一家客户导向型的搜索网站。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The process was run in the way that made it possilbe for him to make decision efficiently.

一切运作,能够使总统,高效地作出决策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So it's as if that decision is made instantaneously as the shooter is running up.

这就好像所有决定都在,罚球球员起跑的一瞬间完成的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

By whom--who made the decision? When did they make the decision?

是谁选择的？何时选择的？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

You can't go back on that, you've decided, the decision was made.

你就不能反悔了，已成定局了，木已成舟了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You want decisions to be made there so you need some additional mechanism for decision making at the point of contact between the axon of one cell and the dendrite of another.

而想要做出决定,在一个细胞的轴突和下一个细胞的树突,的连接点上 需要额外的决策机制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So we realized that and I made the decision: we need to change.

于是我决定：,必须变革。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

So the first critical decision I made is that when I raised the money, $1.2 million, I told our investors that money would last for about six months.

我做的第一个重要决定就是,当拿到120万美元时，我曾对投资人说过,这笔钱能够维持公司运营6个月。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

It doesn't really matter exactly when the decision is made.

什么时候做决定不是很重要

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So you're right that you could have made your decision back in the locker room, or you could have made the decision at half time, but ultimately what matters We gonna hope that goes away.

你完全可以在,回到更衣室时才做出决定,也可以在中场休息的时候做决定,但最重要的是,希望这讨厌的声音不会再出现了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The third decision I made, I actually also mentioned that, was Project Blitzen.

第三个决定，我之前也提到过，就是，“Blitzen“，项目。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选