-
Now the story of creation in Genesis 1 takes place over seven days, and there's a certain logic and parallelism to the six days of creating.
创世纪》第一章中的创世在七天内完成，它和六天创世的故事在逻辑上有一些对照。
-
I think that would help solve a lot of the medical difficulties that people have these days.
我认为这种办法可以帮助解决现在困扰人们的许多医学难题。
-
The Israelites march around Jericho for six days with seven priests carrying seven horns and the Ark of the Covenant, and then with a blast and a shout the walls tumble.
以色列人和七位祭司绕耶利哥城六天,带着七支号角和约柜，然后随着爆炸巨响城墙坍塌。
-
I'm thinking of the writing life one might have whenever we write a letter these days.
我所说的写作，也包括,现代生活中的写信。
-
A couple of negative aspects could make you a little finicky " for the next few days."
一些负面的事情,会让你在接下来的几天里,变得有些刻薄“
-
Food has changed in a lot of ways from the early ancestral days.
自人类早期起,食品在各方面发生变化
-
So, these are some of the controversies that arise these days from cost-benefit analysis, especially those that involve placing a dollar value on everything to be added up.
以上即为近来对成本效益分析,引发的一些争论，尤其是其中那些,认为可以用金钱衡量一切的观点。
-
As a matter of fact, in the early days, Corinth was a great center of painted pottery and was the leading producer and exporter of that.
事实上,在早期,科林斯是一个伟大的彩陶中心,并且是发达的制造和外贸城市
-
If unfamiliar, these are the mechanical computer devices that you have to use to buy a ticket on the T these days and there was one of these really awkward but touching situations where it was clear that this woman had no idea, you know, what to do, how to get from here to here, and I could see her just staring at the turnstiles that you're supposed to go through to get into the subway.
如果不熟悉，这是机械计算机设备,当今你必须使用它们来买地铁票,它们实在是难操作的,这个令人同情的情况是,明显这位老太太不知道怎样操作，怎样从这一步到那一步,我看见她只是凝视着,地铁的栅门口。
-
In Union Square, I think one of the best things of this area is the market that they have a few days a week.
在联合广场，我觉得这个地方最好的一点就是每周开放几天的集市。
-
All I have to do then is correct that for the number of days in a year, so that's what I did.
接下来我只需要将它换算成年,我就是这么做的
-
Milton has just been lamenting the fact that the laborious days of the poet might not result in a sudden blaze of fame.
弥尔顿正在为寂寂无名的诗人的,艰苦的生活而悲叹。
-
These days are devoted to a state visit from the president of China something like that.
这段时间是元首来访,比如中国的主席,诸如此类。
-
In Paris, you got the Victory Column of the Revolution of 1830, where the Bastille once stood, and it's got the names of all the people that were killed in three days of July 1830; but, in something like this you have a body count of more than 15,000 people.
在巴黎,有一八三零年革命的胜利纪念柱,坐落在巴士底狱的旧址,上面列有所有在一八三零年七月的三天中,被杀害者的名单,但是,据统计,尸体的数量,超过一万五千具
-
But different days of the weeks, there's a different kind of market here.
但是每个星期的不同日子，这里都有不同类型的市集。
-
My bike was in the shop a couple of days ago,
我的自行车是几天前买的，
应用推荐