-
Once again the row player is the first payoff and the column player is the other payoff.
这次还是第一个收益是我的,另一个收益是我对手的
-
So in this case, this is me as always. This is my pair, the column player.
此时,我还是用表示
-
It rises up a row. It decreases down the column.
在行内逐次增加，在列内逐次递减。
-
In our consideration of Genesis 1 and 2, We first need to consider a Babylonian epic, an epic that is known Enuma elish By its opening words at the top of the column over there, Enuma Elish, which means "when on high," the opening words of this epic.
在我们学习《创世纪》第一章和第二章时，我们首先要了解一部巴比伦史诗,它因开篇第一句被人们所知，它的意思是，当在天国时，这就是开篇的话。
-
take a look at page 917, the left-hand column, where Derrida is talking not about Levi-Strauss but about Saussure.
看一下第917页，左边，这里德里达不是在说列维而是在说索绪尔。
-
You are the 128th's column, you're the 64's, 32's, 16's, 8's, and we're gonna have to fix this slightly in a moment.
你是第128位，你是第64位，32位，16位，8位，我们一会儿要固定下顺序。
-
This is of some interest to us, so turn to the left-hand column of page 720 in the Hughes edition.
这让我们觉得有趣，在休斯的版本里翻到720页左边一栏。
-
The horn obviously is a brass instrument and what makes the sound is a vibrating column of air.
显而易见的,圆号是个铜管乐器,它通过震动空气柱来发出声音
-
The thing I stressed in my column was the market stability regulator, which is the Fed.
我在我专栏中强调的是,市场稳定性调控者，也就是联邦政府。
-
And, so, people would come down and they'd have their pictures taken with a picture, as if it was part of the true cross of the crashed Vendome column; because for once they had won, for once they had won.
所以,人们会来这里,和那张画合影留念,仿佛这是,旺道姆广场的纪念柱的墓碑,因为他们曾经胜利过,他们曾经胜利过
-
And the second payoff is the column player's payoff, in this case the indignant angel.
第二个收益的是,愤怒天使的收益
-
The first grade corresponds to the row player, me in this case, and the second grade in each box corresponds to the column player, my pair in this case.
单元格内第一个成绩是我的成绩,每个单元格第二个成绩是,我对手的成绩
-
Do they use only columns like with the ones column, the twos columns, the fours column, and the eights column?
他们仅仅使用一位，二位，四位，八位吗？
-
He responds in the second paragraph of the letter in the left-hand column of the packet to this criticism that he's doing so little.
他在信左手边的第二段,对他做的如此至少的批评作出了回应。
-
I thought that we'd begin then by turning to page 731, the left-hand column, the footnote.
现在我们可以开始了，翻到731页，看到左手边那一栏的脚注。
-
Continuing to page 1004, the upper right-hand column: xpectations"--this word is what Iser thinks governs the sort of dialectic that the reading process is playing with.
接着看1004页，右上角一栏：,“期望“，伊瑟尔认为正是这个词，“…,支配着阅读过程中的对立。
-
Now look at page 671 again on the top of the left-hand column.
现在请再看671页左边栏的最上面。
-
And then he just takes that narrow column of light and he admits it to a prism. And what the prism does is takes a tiny, tiny difference in wavelength and refracts it through a different angle.
他只取了那个窄光柱,然后把它对准一个棱镜，棱镜所做的就是,测量出波长的细微差别,然后从不同的角度测定它的折射度。
-
I studied the Paulson proposal carefully, since I'm writing a New York Times column about it which will appear Sunday Reading the various commentaries about the proposal I had the impression that not many of them are very--thinking very deeply about it.
在我写这个星期天将发行的,纽约时报的金融专栏之前,我曾认真研读了鲍尔森的改革计划,在我读过各种各样关于改革计划的评论之后,我深深地感觉到不是每一个人,都能深刻的意识到改革的利弊的。
-
In this case, the basic column of air is twelve and a half feet long and there are something called "Partials" or the "Harmonic series" That happens in anything, on a string instrument or whatever, but on the horn it's very distinct and that's what makes the different notes.
像这样,基本空气柱有十二个,每个半英尺长,圆号能发出分音,或泛音列,弦乐器或是,其他别的乐器中都有,但在圆号上,效果相当不同,这就是它能奏出不同音符的原因
-
In Paris, you got the Victory Column of the Revolution of 1830, where the Bastille once stood, and it's got the names of all the people that were killed in three days of July 1830; but, in something like this you have a body count of more than 15,000 people.
在巴黎,有一八三零年革命的胜利纪念柱,坐落在巴士底狱的旧址,上面列有所有在一八三零年七月的三天中,被杀害者的名单,但是,据统计,尸体的数量,超过一万五千具
-
Sixty-six, right 'cause we've got one in the 64's column 1 and a one in the two's column, okay.
6，因为我们在64那列得到一个,和在2列得到一个。
-
This is on page 722 toward the bottom of the left-hand column.
大家看一下722页左下方。
-
Let's turn to page 1010, the lower right-hand column.
现在请翻到1010页，右下角那栏。
应用推荐