What's the point of this? Again, now that I can think about things recursively, I can similarly break things down into simpler versions of the same problem. It could be one version.

这些的意思是什么呢？再一次我想说,我既然能够以递归的方式思考了,那么我就可以简单地把问题,转化为更简单的同类问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She has him fully under her power at this point, and it's that chapter break that you can see demonstrating the fact.

她此时能够完全的掌控他，而正是这种断章方式,让你看到她的引诱取得的效果。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And so, the philosopher, who has sort of trained himself to separate his mind from his body, to disregard his bodily cravings and desires-- the philosopher will welcome death because at that point he'll truly, finally, make the final break from the body.

所以,那些,已经为灵魂脱离肉体,以及忽视自己的肉体欲望,做好准备的哲学家,将会欢迎死亡的到来,那时他会真正地,最终地,从自己的肉体中解脱出来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选