But at the same time we might have very different experiences and that was amplified with students coming from different cultures altogether.
但与此同时,我们的经历却非常不同,而这一点因为同学们各自不同的,文化背景又被扩大化。
For example, let's pretend that you are speaking with a friend who had been studying for a test for some time.
例如,我们假设你跟一位朋友在聊天,他已经为一门考试复习了好一段时间。
But more that anything else I think it was that they were interllectuals, and that they were spending time with undergraduates.
但我觉得,更重要的是,他们是知识分子,而且他们和本科生一起生活。
If you knew you had a year left or two years left, ? what would you do with that time?
如果你知道自己还剩一年或者两年,这段时间你会怎么利用?
But what's interesting with these cases is you couldn't have predicted ahead of time that they would be heroes.
但这些例子所表明的就是,你不可能提前预知,他们会成为英雄
This is the sort of thing that people who do numerical programming worry about all the time. And there are a lot of a little tricks they use to deal with that, they'll perturb it a little bit, things like that.
这是一些做计算编程,要时刻注意的问题,当然有的时候我们还需要,应对一些假象,比如像这样被扰乱的。
Let me simply tell you that in time I am going to show you that this formula is inconsistent with the Bohr model.
让我说简单点吧,之后我会向你演示,这个方程式与波尔模型不一致。
These Sophists raised most of the questions that my colleagues are now spending all their time with.
这些诡辩学家们提出了很多问题,我和我的同事们正在研究这些问题
Every time you are finding out a different force that's acting on a body with different origin.
每次你都会发现不同来源的力,作用在物体上
That example I gave last time with the bicycle pump was not quite the right example.
上次我举打气筒的例子,是不太恰当的。
The AMT is getting extended year by year anyway so why not just deal with that one time and get it off the books.
既然越来越多的人需要交替代性最低税,何不一了百了,让大家都交,然后废掉不就结了。
For me, it's hard to relate sort of that touch with the time.
我很难把那种内心的感觉,和时间联系起来。
So now somebody can get an artificial hip and they can live for many decades with it and have almost full function of that hip over that period of time.
所以现在患者可以使用人造髋关节,再活上几十年,而且几乎和正常人没一点差别
So the point I'm suggesting is that many of Socrates' students and associates including Plato himself had some connection with this oligarchical government that had ruled Athens for a brief time.
所以,我想讲的是,许多苏格拉底的学生或是同僚,包括柏拉图本身,都与这个,曾短暂统治雅典的,寡头政府有关连。
Today we're going to move away from the first dimension of music that we've been looking at, which is duration, or time, and begin to work with the second, which is pitch, and melody.
今天我们要结束对音乐的第一个维度的学习,即时值,或者说拍子,并开始讨论音乐的第二维度,即音高与旋律
We're going to keep using the things that exist in space, virtual or not, and the things that unfold in time in their relationship with each other as we continue to try to understand these basic principles which shape so much of subsequent literary theory. Thank you.
我们将继续解释事物的存在,无论它们是否可见,我们会学习语言在一段时间里的关系,随着我们继续学习这些基本的概念,我们会进一步理解文学理论,谢谢。
应用推荐