And then if you want drinks, there is up that street called Nick's.
你要是想喝东西,那条街往上有家叫Nick's的店。
In the long run, we want The Wall Street Journal and so I guess that-- we just have to accept that.
但从长远来说,我们需要《华尔街日报》,所以我想,我们必须得接受
There are a million websites that give away financial data so The Wall Street Journal was not doing as well.
有无数网站发布金融数据,而《华尔街日报》并没有这么做
In fact, there's a very famous book called A Random Walk Down Wall Street, that was one of the first to make this hypothesis.
实际上,有一本很著名的书,叫做在华尔街上随机漫步,这本书是最早提出这种假设的先驱者之一。
That is, if we meet on the street, you come talk to me during office hours, you ask some question; Shelly's the name that I respond to.
也就是说,如果我们在街上碰见了,或是你来办公室找我谈话,问我问题;,我会回应薛立这个名字。
She was meant to remember. She faced that possibility as she might the toy street from a high balcony, roller-coaster ride, feeding time among the beasts in a zoo, any death wish that can be consummated by some minimum gesture.
她生来就是为了回忆的,她面临着一种可能性,当她在一个高高的阳台看着玩具街时,当她坐过山车时,当她在动物园里喂野兽时,通过一个小小的手势。
If these 8 million people , would correspond to the number of neurons in the brain, the equivalent of the hair cells that you could get out of a single cochlea would be equivalent to one person walking down 42nd street.
如果这八百万人,相当于大脑中的神经元数量的话,能从一个耳蜗内取出的毛细胞,就好比是,第42大街上的某位行人。
And you could never imagine that he would be somebody that people would listen to on the radio, hour after hour, because that's how long he talked; or that when Stauffenberg tries to kill him in 1944 the Germans would pour out of the-- into the street to thank god for saving the Fuhrer.
你根本就无法想像人们会在,收音机上听他讲话,听好几个小时,因为他讲话就讲那么长时间,或者在1944年,史陶芬博格想要刺杀他的时候德国人会冲到,到大街上感谢上帝拯救他们的元首
I would say that the king of New York right now is real estate as opposed to Wall Street
我觉得纽约现在最大的问题就是房地产行业而不是华尔街,
We are going to bridge Ivory tower and Main Street, and show the science and also the danger behind that belief.
我们将连通象牙塔和主街,说明那个信仰背后的科学和危险。
we can go to the restaurant across the street that Italian place that we always go to.
我们可以去马路对面那家我们常去的意大利餐厅。
I just wanted to get her on the subway and she, too, she did mention I want a round trip, she wants to be able to come back from Park Street Station so where is the option that just says one way or round trip?
我只想让她乘上地铁,她也是,她提到她想要一个环形旅行,她想,从Park,Street地铁站返回,但是哪里有一个选项,来说明是一个单线的还是环线的?
And I feel better about helping people that way than giving a dollar to somebody on the street,
我觉得以这种方式帮助人比在大街上施舍别人一美元更有意义,
I usually don't pay beggars or people on the street that are asking me for money.
通常情况下,如果我在街上遇到要钱的乞丐,我不会给他们钱。
Also Lower Pacific Heights on Fillmore Street has a store called Crossroads that I like.
菲尔莫尔街上有一家店叫十字路口,我很喜欢。
For example, let's say that you and your friend are walking down the city street.
例如,假设你和你的朋友正在街上走着。
应用推荐