-
It's a transition, an evaluation of marriage that is not at all an easy one, however. There are debates.
这是一种转变，对婚姻的评价,那并不是一个简单的转变，当时也有争论。
-
Let's say that your brother who you are really close to is dating a girl that is not telling him the truth.
假设你有个关系非常亲密的哥哥，他正和一个女孩谈恋爱，但这女孩却并没有以诚相待。
-
In an orbital is remember that this area right here at r equals zerio, that is not a node.
例如对于１ｓ轨道,记住这里ｒ等于０处不是一个节点。
-
That is not to say that one shouldn't deal with death or sexuality in the ordinary course of life.
这并不是不能在平凡的生活中,涉及死亡或生殖。
-
It was illegal--it's still illegal in France to name a baby a name that is not officially approved, absolutely--or even to adopt one.
给婴儿取一个没有被官方认可的名字,是违法的,至今仍是如此,完全不被允许,领养也不行
-
So, that is not--your return is actually higher than 2.51% on an annualized basis.
所以,你的实际年收益率,应该高于2.51%
-
That is not the slide I want.
我并不想陷入这个问题。
-
Let's say you are in a place, in an apartment that is not the most beautiful apartment.
假设你正在一个地方，在一栋并不是很漂亮的公寓里。
-
Point I want to make about this, though, is that we are going to cover a lot of material that is not in the assigned readings, and we do have assigned readings associated with each one of these lectures.
要说的一点是,我们会有很多,不在拓展阅读里面的材料，而且还有涉及到,每节课内容的拓展阅读。
-
And, by the way, this business on working on every problem is important because I have seen some people who start working on number one, but that is not their strong suit.
另外，解决每个问题的事情,是很重要的,因为我看到一些人,从第一个开始工作，但这不是他们的强项。
-
Like Milton, Satan is in the business of demystifying power, of exposing political or cultural power as something that is not simply inherently there or naturally there.
正如弥尔顿一样，撒旦也是要揭开力量被神化的幻想，向人们揭露政治或文化力量并不是,与生俱来自然而然的存在的。
-
That is not to say at all that it teaches withdrawal from political responsibilities, it does not.
这并非意指它所教导的是,要撤清政治责任，并非如此。
-
So that is not territory that you can build colonies; you've got powerful empires to deal with.
因此在那里,你要面临波斯帝国的强权,当然不适宜建立希腊殖民地
-
And that is not likely to be the case if it's the person who is nearby. Right?
这和我们说的,近距离产生爱情不是一回事儿？
-
The reason you have to get it out of your head is you need to be able to see it on a surface that is not in your mind.
这么做的原因是,你需要,客观地观察它,而不是看它在你大脑中的样子。
-
That is not the way chess-playing programs work.
但国际象棋的程序并不是这样工作的
应用推荐