• So I would go on in front of audience and before that I would say to myself, "Tal, don't be nervous.

    所以我会站在听众面前,在那之前,我会对自己说,“不要紧张。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • It was amazing in the past and Tal we actually have extraordinary teaching staff here with us.

    它过去就很棒,而且我们有一个很出色的教学团队。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Thank you very much, Tal.

    非常感谢。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Daily Show I think. Additional third this year did it because Tal was on the Jon Stewart Daily Show.

    我想,今年还有三分之一的人选这门课是因为Tal上了Jon,Stewart的。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • As I was going through my long list, she stopped me and she said, "You know Tal, this is all good.

    我正滔滔不绝时,她打断了我,说,谢谢,Tal,这些都不错。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • I wish we had time for your questions but I know Tal has a lot of great stuff for you today.

    很希望有时间回答你们的问题,但Tal准备了很多精彩内容。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And he looks at me and says, " "Well I don't know Tal. I expected you to be taller."

    他看着我说,“我也说不上,Tal,我以为你会更高些“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And afterwards, the producer or the interviewer would walk me out and say something to the effects of "well thank you Tal for the interview.

    结束后,制片人或主持人会送我出来,说些诸如“Tal,多谢你抽空参加采访。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And he says to me, " "Tal, I hear you teaching a class on happiness."

    他对我说,“Tal,我听说你教一门有关快乐的课程“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Why? Because many people ask me, ?" "So Tal, are you happy?"

    为什么?,因为很多人问我,“那么Tal,你幸福吗“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And he said, "But Tal, you've got to watch out now."

    他说“Tal,你现在要多加小心“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • "But you know Tal, I expected you to be different."

    不过,Tal,你跟我想象得不太一样“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • But you know Tal, I expected you to be different."

    不过Tal,你跟我想象得不太一样“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And he said, "Tal, you'll have to be careful."

    他说“Tal,你必须小心“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Tal This is not only extraordinary that he is sharing his time with us, but he's actually moved here back, moved his family back from Israel for the entire semester,-- his wife and his two little children just so he can teach this class with us.

    太谦虚了,Tal,is,too,humble。,很荣幸他能给我们上课,他还把家搬来了,把家从以色列搬到这一整个学期-,包括他的妻子和他的两个孩子,只是为了能和我们一起教这门课。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定