And I wanted to take a moment for perhaps you to describe some of the controversy that has been around your career.

我想请您在这里,给我们讲一下，您的职业生涯中,出现的一些争议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

your boss asks you to take on a project that you really want to take on and you really enjoy

你的老板让你参与一个你特别想加入的项目，你做得很开心，

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

OK. The thing I want you to take away from this, then, is to think of this as, this is, if you like, a recipe.

好了，我想让你们从这儿学到的是，思考一下这就像，如果你喜欢。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And if you go back to here and click on Archive Notes, it is the fourth button down that will take you to something that looks like this.

如果你们回到这来，点击存档笔记，是倒数第四个,你们会看到像这样的情况。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Let me take you back to the seventeenth century, up to the very beginning of the literary reception of John Milton.

让我把你们带回到17世纪，约翰·弥尔顿刚在文学领域为人所知的时候。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, what I love to is to take you over to the lab and show you how this works.

现在，我很想带大家,去实验室观察整个过程。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

- Now they're writing a more abbreviated form, which you'll probably get to if you take organic chemistry, but really it's the exact same idea.

尽管他们现在会写成更简略的形式，如果你选择了有机化学，你以后很可能也会这样，但本质上并没有任何区别。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The syllabus is also available on this website This website will become important to you to assist you to take this class.

大家也可以在这个网站上下载教学大纲,这个网站将会成为你学习本门课程,的得力助手

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

All right,if you decide to take the course, I will see you same place,same time,on Wednesday.

好，如果你决定选修这门课程，周三同一时间，同一地点，我将恭候各位。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

There's a very important phenomenon that you need to take into account when you look at these histories of returns that are generated by active managers.

当查阅这些主动管理型基金经理,留下的历史收益记录时,有个很重要的现象

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

the quality of spirit than I am even correctness of doctrine, is it a high-quality commitment to service to others, are you willing to take a risk, what kind of price are you willing to pay.

多过于教义的准确性，你是否真正投身于对他人的服务中？,你愿意冒险吗？你愿意花多大的代价？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Then what the program will do will give you a series of things it might potentially be because it recognizes that you could be entering more than one thing, and then you have to take the one that you think is closest to what you're actually eating.

系统就会给你,一系列它认为正确的选项,因为它可能会认为你的东西不止一种,之后你要选择,与你所吃食品最接近的选项

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And not only can you punish with death people who come after you seeking to take your life, you can also punish a thief who tries to steal your goods because that also counts as aggression against the law of nature.

不仅可以处死那些,跟踪你想谋害你的人，还可以惩罚想偷你东西的小偷,因为那也算侵犯了自然法。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It's sort of late in the day for students who have been through the better part of a semester thinking about the nature of death to argue, maybe, it wasn't such a good idea for you to take this class in the first place.

对学生来说有些太晚了,你们经历了大半个学期,思考着如何讨论死亡的本质，也许，你一开始来上这门课就不是个好主意。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So if you want to take out any books, you have to do so within the next ten minutes.

要是你要借书的话，你必须在10分钟内办理借书手续。

have to 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So the readings, very much connected and take you to the next level of understanding and assimilation.

那么阅读，非常有关系，会把你们带到理解和吸收的另一个水平高度。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选