Right, so the fundamental idea then, is, I want to glue together information, I want to take pieces of data that naturally belong together, glue them together, and attach some methods to it.
放在一起的数据拿出来,把它们放到一起,然后把一些方法附加上去,这些,你知道的,是很长的一个定义,让我们来看个例子吧。
We transition to actually real world applications later on like a compression-- how do you take a huge amount of data ; and actually whittle it down into something more manageable; something that uses less of your disk space.
然后我们会讲生活中的应用程序,比方说压缩文件——,把大量的数据分解使其更易管理;,并占用尽量少的磁盘空间。
If I want to take the average energy of all of those, what I can do is go over to my data set.
如果我想得到这所有电子能的平均值,我就得去看一下我的数据库。
At the end of the day this is all about equipping you with skills and knowledge and understanding with which to take a problem, take a large data set maybe and actually produce something useful-- produce a project that is of interest to you.
下午放学后,就用学到的技能,知识和理解力来,解决问题,或者处理超大数据集,或制造一些有用的东西-,例如发起一个你们感兴趣的项目。
So, he says to Marsden, take these data.
他对马登斯说,记录这些数据吧。
应用推荐