• So we'll take h 2 and we'll run -- or actually we'll have h 2 filled in an evacuated glass tube.

    我们马上就会在氢原子上试一试,我们用氢气-我们把玻璃管充满氢气。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • we are sort of all forced to take part in these different subjects and gain a well-roundedness, so to speak.

    我们不得不学习这些完全不同的课程,像是面面俱到的感觉。

    介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

  • Conversations, some of the deepest conversations take place in the quietest spaces or the most out-of-the-way places.

    对话,尤其是一些有深度的对话,都是在最安静的地方,或是最偏僻的地方发生的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Said a different way, in the case of the straight-line programs, how long would it take to run a program?

    换种说法,在直线式程序里面,运行一个程序要多长时间?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • All right, so the bonding order, you're correct, should be 2, if we subtract the number of bonding minus anti-bonding electrons and take that in 1/2.

    好,你们是对的,键序为,如果我们用成键数,减去反键数除以2。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • To attend these lectures in sections-- more on that in a moment; to submit 9 problem sets, take two quizzes and ultimately design a final project.

    每节课都要来参加-,这个一会儿再解释,做完九套习题,参加两次测验,最后设计好期末的大作业。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • There's never been a successful third-party political culture take hold in this country without one really big issue to drive it.

    美国就从没有过,第三政党真正成功执政的时候,因为缺乏一个真正重大的议题来支持它

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Well, the second that you choose Beta then someone's going it's in someone's best interest- to take advantage of it.

    第二个错误 如果你选了β,那么别人就会从中攫取到好处

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So, she would refuse to take part in it; it doesn't sound right to her-- I'll trust in prayer and other things.

    所以她可能就不会买保险,这对她来说是不道德的,她宁愿相信祈祷之类的事情

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You take that plasmid; you put in the micro-organism you're going to make many,many copies of that plasmid.

    你把一个质粒放进微生物体内,你就会得到,很多很多质粒的拷贝

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, you take a sentence like -This is a classic line from Groucho Marx: "I once shot an elephant in my pajamas.

    举例来说,这是《格劳乔·马克斯》的经典台词,"我曾在我的睡衣里射杀了一头大象

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, it's--In a way, it decided when the fighting is going to take place up to a point.

    这种情况,在一定程度上,决定了战争爆发的时间

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • If you ever want to take a look at -- and I urge you to -The Variorum Commentary on the Poems of John Milton in the CCL collection, you should peruse it.

    如果你们想要看一看-我也要求你们去,看一看,在耶鲁的图书收藏里,你们应该去找找看这本书。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Later writers take this poetic image and fill out the allusion to - drowning in this ancient song, and compose the prose accounts in Exodus 14, in which the metaphor is literalized.

    随后,作者利用这个场景,用这个古老的歌谣进行影射,创作了这一段白话诗,《出埃及记》14,在这段文字中的暗喻被文学化了。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I lose my interest in philosophy and take up an interest in, I don't know,something that completely doesn't-- organic chemistry holds no interest to me whatsoever.

    我失去了对哲学的兴趣,对一个完全不相干的东西-,比如以前完全不感兴趣的有机化学。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We can take a particular-- Here I'm conducting in three: one, two, three, one, two, three, one, two, three, one, two, three, one, two, three, and obviously I'm accelerating there.

    这里有个例子,我指挥三拍子,一二三,一二三,一二三,一二三,一二三,显然的,我在这里加速了

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定