-
And if you're going from Boston to someplace else where New York just happens to be on the way, it doesn't have to recompute that part of it.
如果你是从波士顿到其他地方,而碰巧路过纽约你就不需要，重新计算从波士顿到纽约这段路了。
-
If you didn't come to New York, maybe you'd live in Puerto Rico. What would your life be like?
如果你没有来纽约，或许你会住在波多黎各。那么，你生活会怎么样？
-
There wasn't one organizing yet around New Haven or nearby in Connecticut so he went to New York and he joined the Sixth New York Cavalry.
当时在纽黑文和康乃狄格附近还没有军队,遂他去了纽约,他加入了纽约第六骑兵团
-
Saying he's in New York but not Michigan doesn't seem very attractive.
说他在纽约而不在密西根，似乎也不具吸引力。
-
I don't know if you know this, but for a long time when movies took place in New York,
我不清楚你是否知道，很长一段时间，电影里发生在纽约的场景，
-
No, I haven't. For me, personally, I have been very surprised that New York has been so safe.
那倒没有。就我而言，我因纽约城如此安全而感到惊奇。
-
But in California, I don't know like, especially with film schools out here and in New York,
但在加州，特别是这里和纽约的电影学院，
-
who come into New York City for work. But they don't live in New York City.
他们来纽约上班。但他们不住在纽约。
-
I don't know if there're... I mean, most parks in New York, like this one,
不知道那里有没有……我的意思是，像这个公园一样，大部分纽约的公园，
-
and I'd only been in Times Square which really isn't what New York is like.
我当时只是去了时代广场，但它却不能展现纽约的真实面貌。
-
But I wouldn't suggest that you walk around any part of New York City
但我还是不建议你在纽约的任何地方闲逛，
-
And what's interesting about it, and what indicates its importance to Buddy, is that Bessie gets on about him getting a phone ; where he's teaching in upstate New York; he's teaching writing as a visiting writer at a college in upstate New York. And Bessie, his mother, keeps saying, "Well, why won't you get a phone, Buddy?
有意思的是，这对巴蒂很重要，因为，贝西给他打了一个电话,在他在纽约北部教书的地方;,他教写作，作为访问学者在,纽约北部的一所大学里，贝西，他的妈妈，说，好了，为什么你不接电话？
-
And I didn't feel a huge sense of culture shock moving to New York.
搬到纽约，我没有感觉到很强烈的文化冲击。
-
Don't know where anything is in New York, but they are super nice."
你可以不知道纽约的任何事情，但你要知道纽约人都很好。”
-
In New York City, I don't necessarily have a name of a place,
在纽约，我不用具体指出哪个地方，
-
Fraternities and sororities aren't as a bigger deal in New York University
兄弟会和姐妹会在纽约大学里规模也不大，
-
because you don't have that access anywhere else in New York,
因为你在纽约别的地方买不到，
-
Because in New York, we don't get enough sun
因为在纽约，我们日照不足。
-
I think I don't know if Godiva is basesd probably... Well, I don't know, maybe it is based in New York.
我也不知道Godiva总部是不是……我不知道，总部可能设置在纽约吧。
-
Even though some defenders of that particular movement claim it didn't happen, like David Brooks tried to claim in The New York Times.
尽管一些参与这些运动的人辩护,说事实并非如此,如戴维·布鲁克斯在《纽约时报》的文章
-
All right,saying that Napoleon is in Michigan but not New York doesn't seem very attractive.
说拿破仑在密西根,而不在纽约，这似乎不太有吸引力。
-
That's what the personality theory should say and I said it doesn't seem like a crazy thing to say if we only had the guy in New York.
按照人格理论应该是如此,这么说也不算疯狂,前提是只有这个纽约家伙。
应用推荐