It is a rare person who couldn't stand up there and everybody would figure out what they're lying about, but the transparency effect is we don't feel that way.

很少有人会站在这里,让大家都猜出他们撒了什么谎，但因为透明效应，我们并不这样觉得。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I mean, I can't stand up straight.

我是说，我都站不直了。

Let's 实战 - SpeakingMax英语口语达人

We live in a gravitational field and that it affects our day to day life, and if you have hip pain or a hip that's diseased in some way, and you can't stand up against that gravitational field in the same way, that severely limits what you can do in the world.

我们生活在一个重力场中,这个场影响着我们的日常生活,如果你的髋关节疼痛,或者有其他髋关节疾病的话,就不能像平常一样,站在这个重力场中了,这严重限制了人的活动能力

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We can't stand against them anymore and when you start running, the only thing the guys who are left up front can do is run.

我们打不过他们了,而你开始逃跑,留在前面的人唯一能做的也是逃跑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She can't even stand up, she is really upset.

她很沮丧痛苦，甚至都站立不住。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So even that wasn't loud enough okay, so we we really need to get people-- That was very clear, very nice, but we need people to stand up and shout, or these people at the back can't hear. So your name is?

这样声音还是太小,所以我希望,之前的同学的解释清晰正确,但以后请大家站起来大声点说,否则后面的听不到,你的名字是

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选