The government was panicked because the banks didn't have enough money to give it to them, so the government shut down the bank accounts and it led to rioting in the streets.

这令政府感到恐慌,因为银行没有足够的资金支付给提款者,所以政府冻结了银行账户,这导致了街头暴乱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It turns out that it didn't turn into World War III and -maybe they did shut down the housing or they must have curtailed it, but it created that boom.

结果没有爆发第三次世界大战,也许政府真的关闭了房产市场,至少他们限制了房地产,而这促进了房地产繁荣

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One of them was that the U.S. Government had shut down the construction industry during the war, so they didn't build any houses for close to five years; obviously we had a shortage of housing.

其一就是美国政府在战争时期,停止了建筑行业,那时他们已经快五年没有建造任何房屋了,显然,房屋资源是短缺的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选