So I'm actually going to give the benefit of the doubt that the people that didn't get it right were rushing to get out their clickers and didn't have time to think it all the way through.
而且我默认,其他人没有答对的原因,是由于忙着拿出他们的选择器,而没有时间去仔细想。
and response to any situation that feels strange or weird or just doesn't sit right with you.
你可以用来表达你对那些让你感到陌生、怪异或者就是不对劲的情况的反应。
So, you can go ahead and calculate that, if you can't see that right away.
如果你们不能,马上想到你们可以算算。
I guess all the raisins in the world are produced near Fresno, isn't that right Curtis?
我认为世界上最好的葡萄干都是在,弗雷斯诺附近生产的,对吗,柯蒂斯
I looked at the directions that I printed out, but something isn't right.
我在看我打印出来的路线,但这可能有点问题。
world economics aren't perfect right now,
而且现在的世界经济危机的情况也很不妙,
Warren Buffett doesn't do splits with his Berkshire Hathaway and there are other companies that-- I guess Google doesn't do splits, isn't that right?
沃伦·巴菲特并没有对,他的伯克希尔哈撒韦做股票分割,但其他一些公司,谷歌也是不做分割的,对吧
Maybe the European colonization isn't right.
也许欧洲殖民化就是错误的。
I can't rely on Professor Guttag if I give this- if this code to him, I can't rely on him to type in a float. Actually I can, because he's a smart guy, but in general, I can't rely on the user-- I wouldn't do it right to see if you did.
当Guttag使用这段代码的时候-,我不能相信他一定会输入一个浮点数,实际上我能因为他很聪明,但是总体上来讲,别相信用户一定会按照规则来-,我会故意做错来试试你的程序的。
Yes. I'm glad you actually asked me about that because, as I said it, I realized it wasn't quite right.
很好,非常高兴你能问我这个问题,因为我之前说过这话,但我认识到这话是不对的
On the other hand, it doesn't seem so plausible, it doesn't seem intuitively right, to say that they're alive.
另一方面来说,却不太可行,说他们还活着,直观上就不对。
If we build an engine for a car or anything else, it almost always is going to have some key element that's operating in a cycle, otherwise it won't keep going, right.
如果我们为一辆汽车,或其他什么东西制造一台引擎,它总要有一些关键,要素来形成循环。
Back to this graphic again: unpredictable food supply occurred on the left but doesn't occur on the right.
再回到这张图,对左边的人而言,食物供给难以预计,而右边却并非如此
Why didn't they keep right on going with G, H, I, J, K, L, M, N, O, P?
为什么他们不接着写下去呢,按照字母表
They bind sometimes better than the natural ligand does, but they don't create the right biological reaction.
结合的比天然配体和受体的的结合更紧密,但不能产生相同的生物效应
They can't both be right. -And both of them are following the rules to the tee.
他们不可能都是对的,-而他们,都是遵循规则行事的。
应用推荐