They're easy to spot, you can't run the program with them there, so you're not going to get weird answers.

它们很容易被捕捉到，你没法带着这些错误去运行程序，因此你不会得到奇怪的答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think if, you know, everyone sort of thinks about, I don't know, all being an entrepreneur. But if you're not,

我觉得，如果每个人都有做企业家的想法。
但是你如果不这样想，

要想成为事业家 - SpeakingMax英语口语达人

When you don't produce enough insulin yourself, as diabetics do not, then you can use insulin as a drug.

如果你的体内不能产生足够的胰岛素,例如糖尿病人,你就可以将胰岛素作为药物使用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.

我对你们的一个要求是：,如果你不做，不参与的同学，请保持安静。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Because you will come to regret it if you don't do it. But we're not going to grade it.

但是我们不会对此计分,因为不计分所以让你们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, your superego isn't only telling you not to do bad things, it's telling you not to think bad things.

超我不仅要求你别干坏事，还要求你不要有做坏事的想法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And one of them will be filmed, too, so that if you can't actually make any of the times not to worry, that video will go online sometime Tuesday in plenty of time for Friday's pset deadline.

其中一门课程也会被拍成录像，所以你们万一没有时间也不用担心,那个视频在周二会放到网上去,直到周五过期，这其中还是有充裕的时间的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I don't know if you can see, probably not, what's written on here, so let me point out to you a few things.

我不知道大家是否知道，这很可能不是其中的一种，那么让我来为大家指出一些事实。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If you're not with me,if you didn't have the same intuitions, then maybe you don't have a problem.

如果你跟我不一样，没有同样的直觉，那也许你没有什么问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And Bill said, "No, you're not you don't get it.";And our motto is something he actually said to me to get me to stay.

比尔说“不行，你还没完全尽力呢“,我们的座右铭按他说来是让我留下来。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I'm not sure if the Yale Library has this or not, but if they don't you could ask the librarian to get it.

我不太确定耶鲁的图书馆是否有这本书,但是如果他们没有,你们可以要求图书管理员购置

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I don't cover everything in there, but you are not in high school anymore.

我不会在这把所有内容都涉及，但是你们已不再是在高中了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So stop me anytime you don't follow something, and don't assume that you're not following something because there's something wrong with your level of comprehension.

只要你没跟上,随时打断我,不要以为你没跟上是因为,你的理解能力有问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's not about necessarily... You can't just sit quietly, in silence.

这并非有关。,不能只是坐在那里，默不作声。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If the other guy doesn't tidy up, you're best off not tidying up either, because the last thing you want is to be tidying up for the other guy.

如果别人不打扫,你最好也别打扫,因为你最不想干的事,就是为别人打扫卫生

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You don't have that nervousness that you are not good enough, or that you are too good.

你不会因为自己不够优秀，或者太优秀而紧张。

寻找幸福 - SpeakingMax英语口语达人

You can't approach to offer a sacrifice if you're not in a state of ritual purity already.

如果你不处于仪式上纯洁的状态,你将不能贡献祭品。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So I hope you will not object to that, because you don't have microphones on you, and it's very cumbersome to get them back to you, so we're not going to mike you so that your answers can be heard.

所以我希望你们不要反对，因为你们没有麦克风，把麦克风传过去给你们会很费事，所以我不会让你们借助麦克风,来让我们听到你的回答。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You couldn't get rid of faction by saying to men, it's not good to be factious, you should think of the whole community at all times.

你无法通过告诉人们,派系之坏而去彻底摆脱它,而是应将社会各界因素考虑完全

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But you don't compress it so quickly that you're not in there reversible process so you compress that if you were to feel the temperature of the air and you can feel it through the nozzle gives you an idea of the temperature of the air inside your bicycle pump.

但是压缩速度,也不能太快,否则就不是,可逆过程了,这样当压缩气体时,从喷嘴可以感受到,内部气体的温度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

By the way, all the names that I read and that are not on the power points, you don't need to remember or write down.

我所提到名字不会出现在幻灯片上，不必背诵或记录。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选