"Well, he wouldn't be yelling and screaming at me " " "if he didn't love me." Right?

他不会对我大喊大叫的“,“如果他不爱我的话？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I can't help but love you.

我还是情不自禁地爱着你。

I can't help but 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So, suppose I have a theory that the reason why some children have autism, a profound developmental disorder, is because their mothers don't love them enough.

假设我提出了一个理论,阐述了儿童之所以患有自闭症，一种严重的发展障碍，是因为孩子缺乏母爱。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And they might get married,or they might not get married, but they don't get to consummate their love.

然后他们可能会结婚，可能不会，但是他们不会完婚圆房的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Why can't he write love poetry, secular poetry, instead of this much more disciplined, much more difficult mode of sacred and prophetic poetry ? that he seems already to have wedded himself to?

为什么不写爱情诗，世俗的诗，而是这些,拘束难写的庄严的充满套路的,他似乎长久以来一直都在写的诗呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And if you have your calculator all set up as you love and you don't want to change it, then maybe you should just go and get an $8.00 scientific calculator that doesn't have any of the graphing functions, because you don't actually need them, so that's a better option for you, you can do that as well.

如果你的计算器里已经按照你的喜好编好了,而你又不想改动，那么或许你可以,去再买一个八美元的科学计算器,它没有任何绘图功能，因为实际上你也用不到这些，所以这对你来说是一个更好的选择，你也可以这样做。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I felt envy toward him and five minutes later, I experienced this most intense love toward him-- the emotion that I haven't felt before.

我嫉妒他，然后五分钟后，我对他产生最强烈的爱意-,一种我从没感受过的情绪。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And for her, love doesn't mean say I love you my little baby, to her kitten or make a cooing noise to show her love.

对于它来讲，爱并不意味着,要对它的宝宝说，我爱你宝宝,或者制造呜呜的叫声来表达它的爱。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He is king, don't imagine that he's a despot, anything but;the people love him.

他是个国王,但不是暴君,深受人民爱戴

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You don't think of Frost as a love poet.

你们肯定不认为他是爱情诗人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Wouldn't we all love to be in heaven forever?

我们是不是都想永远在天堂？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and they reply in German, "Yes, I'm French," that doesn't--language doesn't necessarily tell you how people feel about their identity. Some sage once said, I don't know who it was, but I love this expression, that a language is a dialect with a powerful army.

然后他们用德语回答,"我是法国人",不一定--语言不一定能代表,对自己的身份认同,有个哲人说过,我忘了是谁,但我特喜欢这句,说语言就是有强大军队撑腰的方言

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I love doing because you're going to... you might find something that you didn't see the first time.

我喜欢这样做，因为你或许可以发现一些你以前没见过的东西。

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

And I said, "Oh, my goodness, after I've sent you to college to love soap operas. That wasn't what I had in mind.

我就说：“哦天啊，我把你送进大学,让你喜欢肥皂剧去了，我没想到是这样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I don't know, I used to love to quote from it but then I began to realize I'm only quoting that because it's about a guy's eye being gouged out.

我以前讲课很喜欢从中引用,后来我意识到我引用它只是因为,它写的是一个人的眼珠被刨出来而已

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So the key is to find what you love to do, do it, but don't overdo it.

所以重要的是找你喜欢做的，好好做，但不要过度。

健康生活 - SpeakingMax英语口语达人