As always with philosophy, there's more complicated versions of dualism where maybe the interaction doesn't work both ways, but let's just limit ourselves to good, old-fashioned, two-way interactionist dualism.

但由于我们在说的是哲学,二元论还持有更为复杂的观点,例如,交互作用对双方都不起作用,但就让我们限制在一个范围内较好,保守的,双向互动二元论观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I think it's pretty clear when Socrates starts talking about what's visible versus what's invisible, he doesn't limit himself to vision, he means to be talking about all of the 5 senses.

所以我认为很清楚的是，苏格拉底,在谈论何为有形,何为无形的时候，并没有局限在看这一种感官上,他要谈的是所有的五种感官。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It wasn't the fact that they were running that time and they say "Oops! We are over the speed limit!

不是因为跑到那个时间,就说“不好，超过速度极限了！

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's true for any gas, and if I remove this limit here, r t is equal to p v bar, I'm going to call that an ideal gas.

这样的气体被称作理想气体,这就是理想气体的性质，理想气体的涵义是什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The question is there a limit to the kind of calculator I don't care. You can bring a mainframe in on a truck.

问题是对计算器的种类有没有限制,我不在乎，你们可以用大卡车带个主机来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Okay, so way over the protein limit even though the intake of meat isn't so high.

尽管没有摄入过多的肉类,蛋白质还是超出了限制范围

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Be a man, be proud of what you should be proud of, but don't go beyond limit of what is human, because if you do terrible things will come.

作为一个凡人,你可以为值得自豪的事自豪,但是不能超越凡人的界限,因为一旦越界,就会灾难临头

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So v of t, v is the limit, and we use the symbol dx/dt for velocity.

点的速度等于一个极限,我们用符号dx/dt表示速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Seek fame, we all want that,and I'll say more about that, but you can't push it too far, there has to be some kind of a reasonable human limit to what you do.

功名利禄,世人所逐,但我想多说一句,凡事要有限度,也就是说,你的行为,该有某种合乎常人行为的界限

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I'm going to call it r. It's going to be the gas constant, and now I have r times t is equal to the limit, p goes to zero of p r.

如果去掉p趋于0的条件,在有限压强下都,保持RT=pV的关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And so they defined them, p after many experiments, the limit of this 0 delta T delta p and the limit of delta p goes to zero as the Joule-Thomson coefficient.

他们定义了这些量，以及它们的范围，ΔT比Δ,Δp的极限趋近于,叫做焦耳-汤姆逊系数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There is no reference, in any of the tablets-- I don't know how much we can make of that because the tablets limit themselves to such limited kinds of things that maybe it doesn't prove anything, but in this case, I think it does.

在所有陶土碎片的文字中都没有注释,我不知道我们能够理解多少,况且陶土碎片可供记录的空间有限,也许它们不能证明任何东西,但在这里,我想至少可以证明一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选