Because I don't just want it to be me, I want to have there be somebody that's me with my personality.

因为我想要的不只是我的身份，而是需要带有我的人格的人存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And don't ask me that again after I just try to ride the subway later today.

我只想今天晚点去坐地铁，别再问我这个问题了。

纽约的交通手段 - SpeakingMax英语口语达人

I could have just done this, and the only reason I didn't here is just because now I look - at this, and now it's just getting confusing for me -- even for someone who's been programming for a while.

我本可以这样做，我之所以没有这样做是因为,现在我看着这个，它是我有点迷惑了-,甚至是对于某些已经写了一段时间程序的人来说。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I can be a little more careful about keeping track of what goes on inside of that loop. If I don't have any more work to do, let me just stop.

我能更小心点来跟,踪循环里发生了什么,如果没什么可干的了，就停下来吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't know how clear that all was; let me just write this down.

我不知道是否讲清楚了,我写下来吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What I want isn't just for it to be me.

我想要的不只是我的身份。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But this is also true of all of Western Europe, which has to do pretty much with the abolition of farmers and I just don't think it's right for me to pass without mentioning the significance.

西欧的情况亦如此,这与农奴制的废除有很大关系,我个人觉得如果不提一下其重要性,那是我的失职

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I mean, Avogadro -- I'm fond of his number, and he is, in fact, an interesting, if not frightening looking man this just didn't connect with me.

你想-Avogadro-我喜欢他的常数，而且事实上，他看上去很有趣，如果你不觉得他很吓人的话,我和这个就是不来电。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and they're like, "Don't call me professor whatever, just call me like whatever."

他们说“别叫我某某教授，叫我名字。”

要考入大学 - SpeakingMax英语口语达人

I don't really like central London. It's just too crowded for me.

我很不喜欢伦敦市中心。对我来说，那里太拥挤了。

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

I don't mean that the animals are identical me, but their reality is just as pure and indefeasible as my reality.

我并不是说动物和我一样，但它们的现实和我的现实,是一样纯粹，一样不可废弃的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Okay. Just because you are not making eye contact with me doesn't mean I can't see you. Okay.

好了，你们跟我没有眼神接触,不代表我不能看到你们。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It isn't just that I got a C; i got a C because she made me get a C, so that moral indignation takes us down to -3.

不仅我得了C,这还是她害我得C的,道义上的谴责又减去了3单位效用

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

but just having them doesn't do anything for me.

但是仅仅是拥有对我来说没什么用。

钱重要吗？ - SpeakingMax英语口语达人

I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.

我可不想坐在这里学一辈子,就为了解读一个句子的意思，千万别这么告诉我。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Again, I don't have data to back this up, but just common sense suggests to me that the common case is if I'm on the subway platform I want to get on that train and maybe I want to get back and where are those two buttons, right?

此外，我没有数据来备份这个，但是常识告诉我，常见的情况是,如果我站在地铁站台上，我想乘上地铁,可能我还想回来,那么哪里能找到这两个按钮，对不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's just a placeholder that says I don't yet know what I wanna put here but I wanna put something, let me get back to you in just a moment.

它只是一个占位符，告诉电脑,我想在这放一个东西，但是暂时还不知道放什么东西，我先打断一下。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Actually for that, I can just use, if I'm lucky, function F5, which didn't work, so let me try it again,here we go.

实际上这一次，我是想用用，如果我够幸运的话，用下F5，噢，怎么不灵，让我再试试，好了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So int n just gives me four bytes for an int, but it doesn't put anything there yet.

所以int，n只是给我们分配了4个字节，但是它没有放任何东西在那里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So what matters to me isn't just being alive, but being back here during Phase B.

所以重要的就不是活着，而是回到B阶段。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选