-
The god told Virgil that he wasn't ready yet for the manly, the adult, and the public world, the important world, of epic poetry.
神明告诉维吉尔，他还没有准备好接受，成人世界和公众世界，以及史诗的重要领域。
-
that they do it because they want to do it. They don't do it for me.
她们做什么是因为她们喜欢做。她们不是为我做。
-
Alright, so it turns out there're two other useful types that you don't get for free out of the box.
我们还是回到这里，还有两种很有用的数据类型,这两种都不用担心内存不足。
-
So we won't do it for this molecule, but we'll go back and do it for some of our other examples, and you can go back and do it for this one.
因此对于这个分子我们就不做这一步了，但是对于其它的例子我们会回来做这一步的，而对于这个，到时大家也可以回来做一下。
-
But I should say that the crucial point isn't for you to agree with me.
我要说的这个关键点,并不是要你们赞同我。
-
There are always little details that they don't account for, and that's the loose thread that you can pull to make your own.) And so, what does he find when he goes in to this holy space?
那就是，有一些小细节并没有明确的含义，但我们能通过自己的理解去理顺探究）,他在那个神圣的地方发现了什么呢？
-
And so there's a lot of interest, not just in developing vaccines for diseases that we don't have vaccines for, but for delivering vaccines that are more effective.
所以我们感兴趣的领域,不仅包括针对还没有疫苗的疾病,来研发疫苗,还要开发更有效的疫苗
-
When things don't go right for Huck, what does he do?
生活不顺的时候哈克会怎么处理呢
-
Therefore, mathematically at a given time t, we can trade t for v and put it into this formula.
因此,从数学角度来说,在给定的时刻 t,我们可以用 v 来表示 t,并代入这个式子
-
I'm frustrated that I can't eat for two days.
我两天都不能吃饭了，我真郁闷。
-
If you don't account for them all in your design, the system may not work.
若设计时不能全面考虑，该体系就行不通。
-
I can't wait for you.
我没法再等你了。
-
If it weren't for the New Critics, none of you probably would have been able to sit patiently through any of your middle or high school English classes.
不过我现在要说的是，如果没有新批评派，在座的同学之中没有人,能耐着性子坐在教室里,听中学语文课。
-
What happens in development isn't for the most part the growth of new neurons.
发展中所发生的主要事情,并非是新神经元的生长
-
A lot of them just weren't meant for other people to see.
本就没有打算给别人看。
-
So this suggests that these tests ain't just for economic funding games that they can actually be useful as probes of symptom profiles in mental health issues.
所以这些试验并不仅仅适用于经济,它们也可以在精神健康领域,作为病情监测的手段。
应用推荐