Things can't become holy and can't come into contact with the holy or the sacred if they are not first pure.

事物不可能变得神圣或是与神圣有联系,如果它们连纯洁都算不上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's just some Friday nights they have raids and they can't come out and go out to the bars with us.

他们只在某些周五的晚上玩游戏组队突袭，所以他们就不能出来和我们去酒吧。

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人

If you can't come by at that hour, you can send me email and I will be happy to meet with you.

如果你们不能在那个时间来的话，你们可以给我发邮件,和你们会见我很开心。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Two more quick things about the exam, the first is that just remember on Wednesday, don't come here, the exam is not here, don't come here.

还有两件关于考试的小事情，第一个就是要记住，周三不要来这里，考试不在这，不要来这。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It won't come fully in force in the U.S. Until 2009; it's already starting to have its impact.

直到2009年该协议才会在美国完全生效,但它已经开始发挥影响力了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Actually I think my interest in cultural policy per se doesn't come from that experience.

实际上我认为我对文化政策本身的兴趣,并不是来自我在大学的学习。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They don't come door to door anymore unless they're working for the Jehovah's Witnesses.

现在他们不怎么上门推销了,除了为耶和华见证会工作

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Don't come back and play your honest, hardworking mother.

别回来折磨你善良，勤劳的母亲。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But you agree that there is no reason why somebody else couldn't come along and say, "You know what, I want to use a different set of axes.

但是你们得认识到,没有人会站出来说,"我想要用一套不同的坐标系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Well I stated it, but Plato didn't state it in the dialogue, the worry that even if the soul was one of the parts even if the soul is already around before we were born, how do we know it can't come apart.

我说出来了，但柏拉图在对话里并没有说，就是一种担心,即使灵魂是组成我们的一部分,即使灵魂在我们出生前,就已经存在了，我们怎么能知道它不会瓦解呢。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you didn't come to New York, maybe you'd live in Puerto Rico. What would your life be like?

如果你没有来纽约，或许你会住在波多黎各。那么，你生活会怎么样？

波多黎各的美女 - SpeakingMax英语口语达人

because they won't come back like some people do in a video game."

因为他们不会像游戏里的一些人一样复活。

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人

The number of moles stays the same a closed systems, gas doesn't come out.

摩尔数保持不变,因为是闭系，气体不会跑出去。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I soldier on but it hasn't come to me.

我一直迎难而上可就是没有过

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But after 911 that priority didn't just come first.

但911之后1,这已经不仅仅是首要任务了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Salvation is available,and with it immortality, but it comes from God and it doesn't come in the world in which we live, but in some other world to be achieved in the future.

人可以被救赎而不朽,但只能依靠上帝,这在我们生存的世界里是不能实现的,但也许在将来某个世界中能够实现

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选