They didn't have to serve in the army.
不必服兵役。
I've just noticed that you're wearing a t-shirt that says 'ARMY' on the front.
我刚刚注意到你穿的T恤正面有“陆军”字样。
They didn't want a large standing army.
他们不想要这样大型的常备军
and they reply in German, "Yes, I'm French," that doesn't--language doesn't necessarily tell you how people feel about their identity. Some sage once said, I don't know who it was, but I love this expression, that a language is a dialect with a powerful army.
然后他们用德语回答,"我是法国人",不一定--语言不一定能代表,对自己的身份认同,有个哲人说过,我忘了是谁,但我特喜欢这句,说语言就是有强大军队撑腰的方言
应用推荐