So, the citadel and the farmland surrounding it, make up fundamentally the unit which is the Mycenaean kingdom.

因此,以城堡和周围的农田为根基,组成了称为迈锡尼帝国的文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

According to the Second Brother, it's virtually impossible for a single, helpless maiden to pass uninjured in this wild, surrounding waste.

弟弟认为，一个孤独无助的女孩想要，毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

OK, then it says draw a single bond from each surrounding atom to the central atom, and subtract two valence electrons.

后将中心原子与其相邻原子之间,连上单键，然后减掉2个价电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This means that all the area surrounding that Fairview Gardens was mainly farmland back in the 1950s, all growing food, probably a fair amount of it being eaten locally by people.

美景花园的整个周边地区,在上世纪50年代基本上都是耕地,都长着农作物,其中很大一部分被当地人消费掉

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As wonderful as the Lady's chastity might be, it's certainly not going to protect her from the dangers lurking in this wild surrounding waste.

正如这位女士的贞节一样美好，那一定不会保护她不受,潜伏在这荒凉的无人之地的危险。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选