Now, the reason why I skipped it is I'm not sure this is the best way to look at the question.
我之所以没讲是因为,我不能肯定这是考虑这个问题的最佳方式。
Yeah! Well, I mean, I think for sure, the best way to improve your ability to speak any language
行!我认为,我觉得也一定是这样,最好的提高语言能力的方法,
I could have done this in another way but I am going to just be extra deliberate so I make sure that this copy ends with back slash zero and voila, now, I have a copy.
我可以用另外一种方式来处理,我确保这个拷贝由反斜杠0结尾,那样,现在我得到了一个拷贝。
So you can imagine that adds real excitement and energy to the class and puts a little bit pressure on the professors to make sure that we have something worth coming half way around the world for.
可以想象,为课堂带去的兴奋和活力,也给教授施加了压力,我们要确保,能传授值得绕半个地球赶来学习的知识。
I'm not sure how much this gonna be covered in the course, but I'm very interested in the way films are recieved by audience and the shock value that film can have be acceptable in film and through time how it changes.
我不知道这门课,会多大程度上和这个话题相关,但是我对此,电影被观众接受的方式和带给观众的冲击,和电影是如何随着时间不断变化的,很感兴趣。
It's--I'm sure that Louis Armstrong would read some music, but again it would just get in the way of what he's doing.
我想路易斯·阿姆斯特可能会看一点,但那同时也可能妨碍他的演奏
Let's just make sure we understand this, if the other guy is selling below cost, the only way I can make any sales is to price below his price.
来确认下大家都明白这点,如果另外一家公司定价低于成本,我想卖出产品的唯一方法就是定价比它低
I'm going to go there initially, so I can move this over here, so I can get the base part of that over there, I want to put that one there before I put this over here, finally I get to the point where I can move the bottom one over now I've got to be really careful to make sure that I don't cover up the bottom one in the wrong way before I get to the stage where I wish they were posts and there you go.
我要先把其他的放到多余的柱子上,然后把最底下的放到目标柱子上,我要在把除了最底下的圆盘,其他的圆盘挪过来之前,把最下面的圆盘放在这儿,因此我得出了最下面的盘子,应该如何摆放的结论,当我没得到其他盘子的正确摆放位置的时候,要很小心的确认没把错误的盘子,放在最下面的盘子上面。
Or maybe I could donate bone marrow and those stem cells could be given to other people in the same way that blood can be given to other people by matching and making sure that immunologically my cells were compatible with you; there's a lot of interest in that.
或者我可以捐献骨髓,而那些干细胞,可以使用和输血同样的方法,通过配型来确认我的免疫细胞和你的匹配,从而把我的干细胞,输入给你,这里面有很多有趣的东西
So the way that we really make sure this is done is that we use x-rays.
我们保证能做到这一点的方法是,使用,X,射线。
And I think making sure that you are being taught in the correct way as well
我认为这是确保你受到正确的教导,
just to make sure everything goes the way that we want it to.
而且,帮助我们确保我们的活动能够进展顺利。
I'm not sure that's the way it should be, but that's the way it is.
我不确定这样是不是应该,但实际情况的确如此。
cause I've gotten to be sure that you thinking about in the right way.
因为我要确保,你们以正确的方式进行思考。
The first thing I want to be sure was all students understand about the mechanics of the course and the best way to learn about that was to read very carefully the paragraphs at the bottom.
首先我想确认,大家都能明白这门课的授课形式,大家最好都去仔细阅读,刚发下去的课程大纲,请看这一页的底部。
She costs C for sure, that's a wash because B, the way we've worked things out, B was $2, C was $1, So B/2-C is a wash.
她承担C的成本,收益是零,因为B,按我们设定的金额,B是2美元,C是1美元,所以B/2-C是零
That is, if I want to combine two things together in a particular way, I need to make sure that I give it the kind of operand it expects.
也就是,如果我想以一种特定的方式,把两个东西组合到一块,我需要确定,给了运算符它想要的输入。
And they also developed a very reliable way for introducing the virus, so that when they had a defined preparation of virus, then you want to make sure that everybody gets it in their skin in the right way.
他们还发明了一种可靠的方法来引入病毒,当人们有了确定的病毒制剂之后,就要要保证这些制剂都以正确的方式,注射至皮下
I am convinced--even though I'm sure that the Toyota Motor Company didn't organize it this way— I am convinced that on my automobile when I do not plug in my safety belt that there is a bell ringing "DING, ding, ding, DING, ding, ding."
我相信,尽管我确信,丰田汽车公司不会这样组织,我确信在我车上,当我没有系上安全带的时候,会有响铃,"叮,叮,叮,叮,叮,叮"
We're checking the end test and incrementing, actually I was going to, I commented that out for a reason you'll see in a second, but I, normally I would keep this on, which would let me, at each step, see what it's doing. If I ran this, it would print out each step. Which is helping me make sure that it's incrementing the right way.
对不对?进行终结测试然后递增,实际上我要,因为某些你们,马上要明白的原因我把这里注释了,但是我通常会一直这么做,这样能让我看到每一步都做了什么,如果我运行这个程序,它会在每一步都,进行显示,这能帮助我让我确信程序是,在以正确的方式递增。
应用推荐