He's living, at this point, at Woburn Place, Yeats is, in London, where one of the bombs went off in London two summers ago, right outside Yeats's house.

他当时住在沃本住所，去年夏天在伦敦两起炸弹爆炸,有一起正好发生在，叶芝伦敦住宅前。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I am a right-wing Republican, and I like the fact that Obama has put into the White House Larry Summers, who's a ferociously smart human being and will try to do the right thing even if it offends some people.

我是一名右翼共和党人，我很高兴地看到,奥巴马任用了拉里，萨默斯,他是一个天才,他会努力去做正确的事情,而不怕得罪某些人。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

He lived in the summers on a country estate outside St. Petersburg, in a beautiful chateau. And his uncle owned the chateau down the road, and actually left it to him when he was a very young man.

夏天的时候他住在圣彼得堡外漂亮的乡村城堡，那是他叔叔的城堡，并在Naboko很小的时候就把它送给了他。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选