• She subjects them to that posture of absolute paralysis that we've seen represented in a number of the early poems.

    她使他们处于绝对麻痹的姿势,我们在很多早期的诗歌也能看到这一情景。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • we are sort of all forced to take part in these different subjects and gain a well-roundedness, so to speak.

    我们不得不学习这些完全不同的课程,像是面面俱到的感觉。

    介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

  • Right. Another way of saying it is there isn't random assignment of the subjects to the two conditions in the study.

    换种方式说,受试者并不是随机安排在,这个研究中的两种情况下。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And although we don't have machines that can reason about a lot of subjects yet, it seems pretty clear.

    虽然还未曾出现,具有推理能力的机器,这一点相当明确

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But you can imagine the inability to do that in a big population study with thousands and thousands of subjects, so we have to rely on data like this.

    但你们可以想象在一个大样本研究中,不可能对数以千计的研究对象做这种培训,所以我们需要依靠像这样的数据

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Now in the first original poem that Milton wrote in English, titled "At a Vacation Exercise," Milton and you will come to recognize this as so unbelievably Miltonic Milton doesn't write about love or about death or about any of the subjects that typically engage the youngest practitioners of poetry.

    现在,在弥尔顿的英语诗歌中,第一首原创诗的名字叫做假日练习,弥尔顿和你们都将认为这是难以置信的弥尔顿风格的诗,他没有写爱或死亡,或者任何,常常吸引年轻诗歌创作者的主题。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I say this in all my classes, I've published thousands of pages on different subjects, all of you can do it better, because you can do it from your own point of view you can do it afresh, you have new resources you are different people, you belong to different generations.

    在每一门课上我都会这么说,我在不同课题上都,发表过许多文章,你们都可以做得更好,因为你们可以从自己的角度来做,你们可以做新鲜的,你们有新的资源,你们是不同的人,你们属于不同的一代人。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • There are only subjects, people who are subject either to a god, or to the king, or to a representative of the god, or to a chieftain or whoever, but somebody in a sense owns them all, but nobody owns a citizen.

    那时只有所谓的臣民,也就是那些屈从于上帝,国王,代表上帝以及部落首领或者类似的人,从某种意义上讲,人们可以完全拥有臣民,但却无人拥有公民

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • there's a lot of subjects that are able to help you out there,

    会有很多相关的学科可以协助你。

    如果是在考虑留学 - SpeakingMax英语口语达人

  • Let me say more about what I mean by approaching the question of his modernness, his modernity, from the point of view of his subjects.

    让我解释一下我的意思,通过探寻他现代性的问题,从他的主题方面入手。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • to express a lack of complete knowledge about the multitude of subjects.

    它可以用来表达你对一些话题并不完全了解。

    I don't know 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • OCW Self learners are coming to OCW to explore whole new areas of study as well as to brush up on subjects that they took a while ago and perhaps got the rest in the end.

    自学者浏览,搜索全新领域的研究,补充学过的科目的知识,使之完整。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • What they did was they got subjects to participate in a psychological experiment and the experiment consisted of asking the subjects questions that had quantitative answers, which were always numbers from zero to one hundred.

    他们找了很多人作为实验对象,参加这个心理实验,在实验中会问这些人,需要量化回答的问题,答案范围是从0到100

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But actually, the thing I want to think about is a crude pun there, a "fairy" tale. Proust is himself gay. One of his big subjects is homosexuality, and Nabokov's reaction to this is really homophobic. This is not just about Nabokov's personal prejudice.

    但事实上,我想说的是这里的一个粗糙的双关语,一个“童话“故事,普鲁斯特是一个同性恋,他讨论的一个,话题就是同性恋,但纳博科夫对此是相当反感的,这仅仅是因为纳博科夫的个人偏见。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • In the aftermath of Darwin in particular, our understanding of natural selection, our understanding of genetic hard-wiring and other factors, makes us begin to wonder in what sense we can consider ourselves, each of us, to be autonomous subjects.

    特别是继达尔文之后,我们对于自然选择,基因和其他因素的理解,让我们开始思考在哪种意义上我们每个人,可以把自己视为有自主性的主体。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • These are the things that we do best and where we have advanced course work available in these three categories and so I'm going to emphasize these three but we'll talk about all of these subjects as we go through the course.

    这是我们做的最好的三个方向,在这三个方向下我们开设有高阶的课程,因此我会重点讲这三个方向,但随着课程的进行,所有的主题我们都会讲到

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定