It's also a subject that we can find in the reading journal that Milton kept for the better part of his life.

它也是弥尔顿阅读笔记中的一个主题,那份阅读笔记是弥尔顿在其人生最美好时光中保存下来的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So you know, that's not a class that MIT is... subject MIT is typically known for, but we have everything, so...

你知道，麻省理工学院没有什么特别出名的课程，但是我们的课程涵盖一切领域。所以……

求学热十足的学校 - SpeakingMax英语口语达人

Now the subject matter that he's chosen for this poem, for this so-called first poem, couldn't possibly be more appropriate.

现在他选这首诗的主题很重要，这所谓第一首诗可能不太恰当。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That's part of the work and part of the subject and part of what I will be talking about here.

这是工作和主题的一部分,也是我将要谈到的一部分。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

OK. We're going to run primarily a paperless subject, that's why the website is there.

好了，我们基本上是不用书面材料的，因此会有网站的存在。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Should we say of somebody who's fainted or knows that they're subject to fainting spells, they never actually believe that they pass out?

我们该说那些昏倒了,或者是中了昏迷魔法的人，不会相信自己昏倒了吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We invoke Dalton's Law of molar proportions, we write it subject to conservation of mass.

我们援引了摩尔分数的道尔顿定律，要服从质量守恒定律。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I think it's reasonable for people who are considering the study of a particular subject in a college course to ask why they should.

大家都想将这一科目,作为一门学问做深入的研习,所以这个问题显得很为必要

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

That's including me and that's why I went into the subject in the first place cause I was aware of how little I really know of this.

那也包括了我,所以我首先研究这个主题,因为我意识到,我对这个主题知之甚少。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Subprime refers to mortgages, which is not the subject of today's lecture, but a subprime mortgage is a mortgage issued to a borrower who is not considered prime--not a good risk.

次贷指的是次级抵押贷款,这不属于今天的讨论范围之内,次级抵押贷款是发放给特殊借款人的,他们不是优质客户,也就是说风险较大

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He's not subject to history.

而不受历史制约。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In fact, I would encourage you to think the way physicists do, even if you don't plan to be a physicist, because that's the easiest way to do this subject, and that is to follow the reasoning behind everything I give you.

其实,即使你们不打算以后当物理学家,我也希望你们能像物理学家一样思考,因为这是学习这门课的捷径,也就是利用我给你的条件一步一步地推导

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I do want to talk about one important subject which you might not have thought too much about and that's lipids, because lipids are so important to the structure of the body because they make up the membranes that form the cells that are the fundamental units.

我的确想要讨论一个重要的主题,这个主题也许你们都没有深入思考过,那就是关于脂类的问题,脂类对身体结构形成十分重要,它是组成细胞膜的基本单位,而细胞膜能够维持细胞形态

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A subject that's near and dear to my heart. Being an English teacher, it is my worst nightmare.

这个问题真的与我息息相关。作为一名英语老师，它就是我的噩梦。

对于抄袭的想法 - SpeakingMax英语口语达人

If there's something distinct about it" Southern art "It's subject matter and also inner heritage.

如果说它有什么独特的地方",它指南方艺术,"便是其主题和精神传承

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So, English is what's known as a subject-verb-object language.

英语是所谓的主谓宾结构的语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选