Clearly early Christianity has got to be studied in the context of Ancient Judaism, and so we'll do so next time.

所以显然早期基督教必须放在，古犹太教背景中研究，我们下堂课会讲。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

and many of the anonymous poets from the old English period that I studied in my graduate school days.

还有许多我在大学里学过的古英语时期的匿名诗人。

我的专业 - SpeakingMax英语口语达人

I studied in Kelowna. It's a place in Canada, it's in British Columbia.

我在基洛纳上学。是在加拿大的，在不列颠哥伦比亚省。

我喜爱的城市 - SpeakingMax英语口语达人

And that was really interesting to me. So ? I want to...-Have you studied in sociological course last month? -Oh, some one. -All right.

我对异化很感兴趣，所以,我想……，-你上个月学过社会学吗,学过一些，-好的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So all of these assumptions are the same assumptions we studied two weeks ago, or two and a half weeks ago, and which you actually studied in your first homework assignment.

所有的这些假设都与,我们两周或两周半前学过的假设一样,也与第一次家庭作业中的假设一样

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It also is the case that probably many of you have already read it and possibly studied it in school and talked about it.

也有可能是你们很多人都已经读过,也有可能是在学校的时候就学过并讨论过的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Freud studied the mind and the brain and was intensely interested in the neural basis of thought and behavior.

弗洛伊德研究心理和大脑,并对思想和行为的神经基础,有着浓厚的兴趣。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And me and my friend, we studied in Canada for 4 months

我和我的朋友，我们在加拿大学习了四个月，

和朋友一起逛洛杉矶 - SpeakingMax英语口语达人

Cuz I never thought frankly in those terms, but those were issues in the period I studied and particularly in the 17th century.

坦白讲，我从未考虑过这个方面，不过它确实是我研究的时期的问题,尤其是在十七世纪。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

there were 250 kids who got nothing, who were also studied, 250 kids in the control group.

有另外250个孩子，他们什么也没得到，也列为了研究对象，250名对照组的孩子。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And that's something that we'll talk about from time to time in the class, but it's something you'd get more out of,for example, if you studied an art history class, or if you studied a literature class that talked about some of these issues in later European times.

这些我们在课堂上,会经常讨论，但如果你参加其他课，会学到得更多，比如艺术史课程，或者文学课,也会讨论欧洲各个时期的宗教问题。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I studied electrical engineering and computer science, graduated in 1986 from Princeton.

我的专业是电子工程,及计算机科学，1986年从普林斯顿大学毕业。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

I actually studied Psychology in Harvard, not Computer Science.

其实我在哈佛学习的是心理学，而不是计算机。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

There's a group of people in the United States and elsewhere who studied something called the Built Environment- how the environment is built affects how much physical activity we get.

在美国以及其他地区有这样一群人,进行着被称为环境构建的研究,研究环境的构建是怎样影响我们的活动量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Although Hobbes is widely taken to be a defender of monarchical absolutism, you will note, in your readings, that he displays a kind of studied neutrality over actually what form the sovereign should take.

尽管霍布斯被广泛地认为是,君主专制主义的维护者，但在阅读中你们会发现，他对国家应当采用何种政体,是保持中立姿态的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Somebody-- i got wind of the fact we might have a classical Indian musician in our class, somebody that had studied the sitar and might be able to come in and play one for us.

有个人,我确实听说过我们会有这机会,请来一位印度古典音乐家,这个人学过锡塔尔琴,而且可能会在课上,给我们弹一曲

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选