And then hash character takes in any string or character, single character, gives me back a number. Notice what I do.

然后哈希接受任何字符串或字母，单个字符,返回给我一个数字，注意我要做什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But really, the computer's just so fast I'm drawing the same string with just a slightly different number again and again after going to sleep one second at a time.

但是真实地，这个计算机到现在为止,我一次又一次用稍微不同的数字,绘画了相同的字符串,在睡眠1秒钟之后。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you give me a number and a string, I'm going to concatenate them together, it's really different operations, but nonetheless, it's what it's going to do.

如果给的输入是一个数字和一个字符串，我将会把它们连接在一起，这实在是不正确的操作，但是无论如何，它就是会去这么做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And it boils down to modifying the format string with just a simple number.

它归结于是用一个简单的数字来,修改字符串的格式。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well I need to take that number and I'm going to turn it into a string. So notice what I'm going to do right here. I take that number and convert it into a string. That's an example of that type conversion we did earlier on. By doing that it makes it possible for me to treat it as an ordered sequence of characters.

我可能得把这个数字变为字符串,请注意我这里是怎么做的,我把这个数字,转化为字符串了,这是我们之前学过的,类型转换的例子,这么一来我就能把它按照有序的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You'll notice I have the string with the number 1 MIT a string with MIT, and then it just a plain old number, not a string, again it didn't quite give me 3.3 for reasons we've talked before, a and now it in the list a.

你们可以看到这儿有个以字符串1,形式显示的数字1，1个字符串,还有一个非字符串形式的平常数字,结果并不是3。3，原因之前我们，已经讨论过了，还有一个在list中的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选