I can touch it, I'm not controlling it, it doesn't recognize me and say, "Hey Steve, stop beating on me."

我能够摸它，却不能控制它，它不可能认识我，还说“别打我了史蒂夫“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Don't just stop in the middle of the street because everyone is coming right behind, and it's going to cause a problem.

请不要停留在街道中央，因为街上人来人往，
你的停留是会惹麻烦的。

在纽约的感受 - SpeakingMax英语口语达人

It doesn't arbitrarily stop anywhere because rhetoric and grammar remain irreducible. We have to keep thinking of them as being uncooperative with each other.

它不会武断地停到任何一个地方,因为修辞和语法是不可削减的，我们必须,一直把它们看成是相互不合作的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But this, if you stop and think about it takes the traditional balance of things and throws it out of proportion.

但如果你再想想,正是这个特点,取代了传统模式里的均衡,并把这种均衡完全舍弃

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

However, as you know, we didn't stop at the plum pudding model, which is good, because it's a little goofy, so it's nice to move on from that and move on we did.

我们并没有,停留在李子布丁模型上，虽然它很好,但这个模型有点傻。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What this entails is just trying to stop controlling things, but I also mistake it a little bit because by stopping controlling things, you're going to control it more.

必须的是,试着放手不去控制事物，但这也是个悖论,因为想不控制事物，反而会加强控制。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For example, a gene that makes a cell cancerous, I'd like to stop it from being expressed.

举例来说,如果某段基因导致细胞癌变,我就希望阻止它表达

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's said that I always stop to correct names for any reason. But certainly about your name.

不论如何，我总是会停下来,确保没有读错你们的名字，这下没有读错了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

How do we know this always stops? I mean, I ran three trials here, and it did. But how would I reason about, does this always stop?

我指的是我在这儿试了三次，它都停了，那这是为什么呢？,它总是会停下么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Tocqueville couldn't resist it, it was the thing he couldn't stop writing about in Democracy in America, and he was only observing in 1831.

托克维尔抗拒不了,这使他情不自禁的写下,《美国的民主》这部著作,他仅了解1831年的美国

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I want to derive the last result in another way, then I will stop, and that's pretty interesting because it tells you the use and abuse of calculus.

让我用其他方法解答最后一个问题,然后今天就到这 这是一个挺有意思的题,因为它展示了微积分的正确用法和错误用法

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It takes a bit of control to stop.

需要一定的控制力才能停下来

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We shouldn't, just because there are biases and mistakes that potentially can be made, it doesn't mean we need to throw out the baby with the bath water and stop studying ourselves.

我们不应该，只是因为会有潜在的偏颇和错误，这并不意味着我们要因噎废食,停止探究自己。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I wish it would stop.

我希望痛苦能停止。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And you can very quickly take this feature to an extreme 10 and start putting X and Y and A and B and 10 and all your variables up top because it would seem to solve all of your problems and stop all of your thinking, but it's generally not a good thing.

你可能迅速地使这个特征成为一个极端,开始把X和Y和A和B和0,和所有的变量都放在最前，因为好像它可以,解决你的所有问题，并中止你的想法，但通常这不是一件好事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When you're walking, you just stop. It's very annoying to the people who actually live here.

你走着走着停下脚步，而对于当地人来说，这是件很烦人的事情。

在纽约的感受 - SpeakingMax英语口语达人