-
I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question? -Absolutely delighted.
不好意思打断您，我可不可以,再问您一个问题？，-当然。
-
I'm sorry to bother you, but your car is blocking my driveway.
很抱歉打扰你，但你的车挡住我的车道了。
-
All right. A good quest-- sorry, a good thought, but in fact, son of a gun.
好吧，一个好的要求-对不起，一个号的思考，但是实际上，这很讨厌。
-
I'm sorry if I sound a little bit like Billy Phelps, but I do get excited. He quotes the passage from Macbeth.
如果我听着有点像Billy，Phelps，那不好意思了，因为我真的挺激动的，来看麦克白的选段。
-
On the lead diagonal we still and But now the grades here are have and I'm sorry--the payoffs are , and here they're .
对角线上的还是和,但是这两处的成绩是,抱歉,效用是和
-
CAPM It's abbreviated as the CAPM and I'm not going to do it justice here, I'm sorry, but there are so many ins and outs of this.
它的缩写是,我不打算在这做进一步阐释，不好意思，但是这里有很多值得深究的东西。
-
People did say they were happy to have participated and only 2% said that they were sorry, but still serious damage could have been done and perhaps was done.
但确实有人说他们很高兴能参与实验,只有2%的人说他们感到难过，但这个实验可能对电击者造成严重的伤害,也许已经造成了。
-
And I mean, at a certain point, you have to make a decision and I'm sorry for the minority but sometimes, it's for the general, for the greater good.
有时，你必须做出选择,我对少数表示遗憾,但有时，这是牺牲小我，成全大我。
-
I'm sorry, but I take this very seriously.
不过抱歉,我对这方面要求很严格
-
So I'm sorry to have sort of the long gloom and doom, but it seems that it's only fair to let you know what you're getting into.
所以我抱歉说了这么的冗长的规矩，但是这合理让知道你们将要面对什么。
-
But I'm so sorry to hear that you lost your job.
我听说你失业了，真是遗憾。
-
But when you say "I'm sorry" in English, it might mean something a little different than it does in your native tongue.
但是当你在英文中使用“I'm sorry”时，可能在意思上与你的母语有一点点差异。
-
I'm sorry? Halfway. Why? You're right, but why?
对，如果你没听到答案的话？
-
Sorry about that. But we'll let it run.
抱歉，但是我们得运行一下。
-
Good, so even if everyone in the number-- everyone in the room didn't choose randomly but they all chose a 100, a very unlikely circumstance, but even if everyone had chosen 100, the highest, the average, sorry, the highest two-thirds of the average could possibly be is 66 2/3, hence 67 would be a pretty good choice in that case.
好的,如果每个人,教室里的每个人不是随机选择数字,而是全选了100,这好像不太可能,但如果每个人真的都选了100,就是最大的书,那平均数,抱歉,平均数的2/3会是66又2/3,此情况下67应该是个不错的选项
-
or sorry, you did choose to show up today, we'll understand, but please also understand that the TAs won't have a lot of patience with you if you're asking a question about something that was either covered in the readings, or covered in the lecture and is pretty straight forward. All right?
你确实决定了来上课，我们会理解你的，但是请明白,当你问了一个,既在阅读材料里,也在课堂上讲过的浅显问题时，助教们可没有太多耐心,接待你？
-
Thank you. Sorry, I've got the wrong glasses on but you're absolutely right, and in case the rest of you didn't hear it, n squared.
我看不清，但你绝对是对的,你们其他人可能没听清,是n的平方。
-
Top is better than bottom against left -- sorry, bottom is better than top against left because 6 is bigger than 5, but top is better than bottom against center because 11 is bigger than 0.
在左列下,选上比选下,我说错了,在左列下选下比选上要好,因为6大于5,但在中列下,选上比选下好,因为11大于0
应用推荐