So all we have to know is,is there somebody else somewhere in the universe who's got all my memories and beliefs and desires?

我们要知道的是，在别处有无他人,拥有我所有的记忆，信仰和欲望？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Like I said, basically it's just asking permission to do something or asking for somebody else to do something.

就像我说的，这个句型的基本意思是征求做某事的允许或请求他人做某事。

Would you please 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So imagine that over the weekend, the mad scientist copied my memories, beliefs,desires,fears,ambitions,goals, intentions and imprinted that on somebody else's brain.

想象一下一个周末，某个疯狂科学家复制了我的记忆，信仰，欲望，恐惧，野心，目标，以及意向，并植入另一个人的大脑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He's taken it from somebody else, ; and in doing so I think he's doing this deliberately; he's exposing some of the darker ironies behind his own literary ambition.

但他从别人那里借用了这个说法，他的做法让我认为他是故意这么做的;,他这是在他自己自由意志的背后,表现一些尖刻的讽刺。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This gentleman has helped me out. Somebody else help me out. What's the complexity here?

还有一个人帮我讲下么,这里的复杂度是多少？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I can't sell myself into slavery any more than I can take somebody else's life or take someone else as a slave by force.

不能将自己变卖为奴隶,我也不能剥夺他人生命，或胁迫他人成为奴隶。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It's either blank or it's to somebody else.

它或是空白或是写给其他教会的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It's not me. I'm just an instrument of somebody else telling me what to do.

不是我的责任，我只是一个工具,我只是执行别人的命令。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And it's used to help somebody else realize the alternative views that perhaps they've not yet considered.

它能够用来帮助人们意识到那些他们可能从没考虑到的其他情况。

What if 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Another example is when you're talking about what's been said by somebody else,

另一个例子是当你在谈论其他人曾说过的事情时，

That's what课堂 - SpeakingMax英语口语达人

when you're expressing your perception of somebody else's circumstances.

就是在当你表达对于别人处境的看法的时候。

It seems 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You know--somebody else who remembers all Linda's childhood, some imitate came along, we don't say "different person" we say "same person lost lot of weight".

那些记得琳达童年模样的人,她的亲友会这么说，我们不会说，是不同的人了“,而会说，是减肥后的同一个人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All I want to say is the fan of the brain theory you got a brain transplant, what's really happened is somebody else has got a torsel transplant.

我想说的是遵循大脑论,你接受的是大脑移植，但事实是,是另一个人接受了躯干移植。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's not enough to make somebody else me.

那并不足以使某人为我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Nobody else can undergo their death for them,somebody else's death for them.

没有人能够经历他人的死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Under the law of nature, I'm not free to take somebody else's life or liberty or property, nor am I free to take my own life or liberty or property.

根据自然法，我不能随意剥夺他人的生命，自由或财产，也不能随意剥夺自己的生命，自由或财产。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

For our purposes,the crucial point is to see that what seems to be going on there is our hero is taking the place of somebody else who's about to die.

我们的目的是搞清楚这里的情况,我们的主人公代替别人死亡了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

After you die,we're going to do knucklebone surgery and implant that knucklebone in somebody else's body.

植入另一个人的身体里,让这个指关节骨存活下去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What you could call institutional evil by somebody behaving cruelly toward somebody else, perhaps not due to malice but because of the situation that she's in.

你可以将此称作,机构性邪恶,产生于某人残忍地对待他人,或许不是出于恶意,而是由于她所处的境况而导致

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选