Some would get worried and they would discuss slavery as a necessary evil this system entailed upon them.

有些人感到忧虑,他们认为传承下来的奴隶制,毫无疑问是种罪恶

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

just cultural aspects of each different country are some topics you would discuss in Anthropology.

人类学会探讨的一些话题就是各个不同国家文化方面的话题。

五年级 - SpeakingMax英语口语达人

By a cradle to grave and some would've even said a cradle to grave and beyond--human bondage.

从出生到死亡,有些人甚至可以说不仅是从生到死,奴隶的身份成为了世世代代不可磨灭的印记

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

OK, clearly we'd be much better off if we had some systematic quantitative way to tell whether something would happen spontaneously.

好，如果我们有一些系统定量的方法来判断,一个过程是否会自发进行,那就会更好了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Some would maintain that there really are deep sex differences.

有些人会坚持性别差异是根深蒂固的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I mean those may have been the days of the cultural wars, but some would say that those wars never ended and we were still in them, in some places even in a sense more extreme than originally in the sense that the stakes seem very high.

那段时间确实是文化论战的年份，但也有一些人会说文化论战没有结束,现在还在继续，在某些地方,甚至比文化论战期间还要极端,因为利益关系更大了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

On some level, forgetfulness would just ease the grievousness of this miserable new psychological dynamic with which they are tormented.

在某种程度上，遗忘可以缓解痛苦,这痛苦来自于新的悲惨的心理变化,他们为此备受折磨。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now if they had taken another set of 446 anorexics, and again June was the month, then there would be some credibility in it.

现在如果他们选择另一组446位女性，然后同样做出六月的结论，这样可能就更可信了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And that in some sense they would live on in this society which they had improved and made a better thing.

因而在某种程度上来说他们在今天依然活着,活在这个他们所改良的美好世界

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I might go online look at some of the news stories that would in the paper the next morning.

可能会上网,看看第二天早晨可能刊登的,那些新闻消息。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And some Jews would go along with this and some Jews would resist it.

有些犹太人接受了，有些却抵制。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, as I said, there are many graphs around many charts of the high and low glycemic index foods and some things would surprise you.

如我所说,会有许多高血糖指数的食物,和低血糖指数的食物的图表,有些东西会让你惊讶

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Those levels would reach a plateau after some period of time, maybe after a couple of weeks and then they would begin to decline again.

在一段时间后,抗体浓度将达到峰值,峰值大约出现在几周之后,之后,抗体浓度将开始下降

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The only way that we would get that occasionally would be through some sort of lot-financing activities, but that's not something that I've generally liked.

唯一偶然涉水个人住宅领域的方式,是通过一些大型的融资行为,但那一般不是我喜欢的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When I do my best to imagine some kind of existence that would be desirable or attractive forever, it just doesn't work. It becomes a nightmare.

当我尽力想象一种,令人永远期望迷恋的存在时，根本想象不出，总是变成恶梦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If I were starting a new company, I would look for some large, fast-growing industry that was inefficient, and was not keeping pace with the changes that are possible.

要是开一家新公司的话，我会找一些大的，发展迅速但是效率较低的，没有跟上,变化的行业。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选