And then he makes some comments about how,well, ; he could never pick cotton fast enough; he's just not able to do it as black men are.

于是他对采棉花进行了一些评价，他觉得自己永远没法采摘的够快;,没法像那些黑人一样迅速。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I go uptown far away or, you know, go see some place that I've never seen in New York.

我会去城外较远的地方，或去看看纽约一些我从没见过的地方。

喜欢自行车 - SpeakingMax英语口语达人

What this basically means is, you're given some problem to solve, that you've never seen before.

我们还会再讲讲这些内容,最基本的意思就是你有一个问题要处理。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So some of the Welles's material comes back in but it's never, doesn't comes back in the way Welles had done it.

所以好多威尔斯的形回来了,但是他的神却没有,不像威尔斯原来做的那样。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

There may be some sort of metaphysical laws that tie the two things so tightly together that you'll never actually get one without the other.

因为一些形而上学的定律,将两者紧密联系在一起,使你无法把其分离开来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's some rule in the Constitution, but never mind, let's pretend that's not there.

宪法里面有规定,但没关系,我们假装没有那个规定

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Strong enough to interfere with the ambitions of emperors and kings, it never was able to impose its own domination, though some of the Popes surely tried.

也无法与君主帝王的,雄心壮志相抗衡,宗教是无法统治一个国家的,一些教皇的努力也以失败告终

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

However, their biological relatives in Mexico would presumably have that same risk, but it would never be manifested if they're not exposed to what some have called a toxic food and physical activity environment.

而且,他们远在墨西哥的血缘亲属,可能也面临同样风险,但他们面临着所谓的有毒食物和活动环境,这个说法就不会得到证实

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The chateau was so big that when it freezes, they were trying to get to the bathroom and most of them never made it and peed on these long corridors that some of you have seen.

那城堡太大了,以至于到了冬天结冰的时候,那些贵族们连想去卫生间都去不了,只能在长长的走廊里方便,如你们中有些人见过的那样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It's not a good thing if you're just looping and checking some condition, but never actually changing the state of the world.

这不是一个好事情，如果你只是循环,检查一些条件，但是永远不要改变世界上的国家。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Three: they declare that language is always mediated, always mediating, that your experience of people is never clear of some set of meanings that someone else has assigned to it.

他们声称语言一直被调停，也一直在调停，凭借你们对人们的认识，永远无法弄清,其他人赋予的意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You know, some things never change.

你知道，有些事情从未改变。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

he viewed a large part of our-- of the idea of finding a singular, all-powerful god as seeking out a father figure that some of us never had during development.

他认为大部分人,想要寻求一位全知全能的神,其实质是在寻找在发展阶段,所缺失的父亲形象的替代品。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I mean those may have been the days of the cultural wars, but some would say that those wars never ended and we were still in them, in some places even in a sense more extreme than originally in the sense that the stakes seem very high.

那段时间确实是文化论战的年份，但也有一些人会说文化论战没有结束,现在还在继续，在某些地方,甚至比文化论战期间还要极端,因为利益关系更大了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There'll never be a war over it, but theywould in some ways like to be independent.

这不可能引发一场战争，但是他们可能会在某些方面变得独立。

英国与英格兰 - SpeakingMax英语口语达人

some people will end up doing something that they never knew existed,

有些人最终从事了他们听都没听过的的职业，

什么事情都是可能的 - SpeakingMax英语口语达人