You guys have also seen vectors, I'm pretty sure, but it is worth going over some properties and some may be new and some may be old.

我很肯定你们曾接触过矢量,但复习一下相关的性质是很有必要的,有些可能是新知识,有些是已经学过的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Some may or may not be useful, but you just don't know.

有些可能有用,有些可能没用,但你们现在还不知道

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

0% of the websites that may change, two years now, into mostly mandarin or some other language. We don't know.

也许，两年后80%的网站，会变成其他语言,可能是普通话，或者其他语言，我们无法预测。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

These shrines may have been associated with some kind of contact with ancestors, some kind of cult of the dead.

这些圣坛也和某些东西有关联,与祖先或者对逝者的崇拜有关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On the other hand there may be some other spaces that students would be encouraged to search for those who might have experiences unlike their own.

除此之外，也有可能在一些别的空间,学生们会受到鼓励，去寻找,那些和自己经历不同的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There may be some inefficiencies, and at some point, if you catch me in the hallway, I can give you a sermon on what goes on inside that reactor.

可能会有某些损耗，如果你能在过道上遇到我的话，我会给你详细讲讲,里面到底发生了什么。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Some of you may enjoy doing crossword puzzles, and perhaps doing crossword puzzles a couple hours a day is enjoyable.

有人可能爱玩填字游戏，也许每天玩几小时的,填字游戏，依然让人兴致盎然。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This textbook is very detailed and it may be-- I've had some reaction by students-- more than you wanted to know.

这本教材编写得非常详细,也许会,我听到过许多学生的反馈,涵盖面实在是太广了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some scholars have even speculated that Christians may have been the first to do this, because they were arguing with their friends,the Jews.

有些学者甚至推测,基督教徒是首先这样做的，因为他们在和犹太朋友争辩时。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

- Up to this point -- and some of you may have felt this -- I have been throwing the word chastity around a little promiscuously.

直到现在--也许有些人已经感觉到了-,我使用贞节这个词有点混乱无章法。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And this should look kind of familiar to some of the problems you may have seen on the problem-set if you started it this weekend.

如果你们这周就开始做习题集的话,这样的题目你们,应该会觉得很熟悉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now some of you may be wondering, and you'll find out this for yourself about how important it is to come to class.

你们现在可能会想,而且你们将会发现,亲自来上课有多重要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now, some of you may be sufficiently cynical to say, "That could be explained in other ways.

有些不信服的同学可能会说，“这可能是有别的原因。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Workplaces that some that your parents' generation may have grown up understanding as a very personal place.

工作的地方,你父母那代长大后,会明白工作车间的私人化含义

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Well some things I can actually expect may happen and I want to handle them.

我能预期的一些事情可能会发生,我希望能处理他们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And rather than looking it as selfish-- some people may feel this ease way-- and rather than looking it as selfish i.e. -- equal immoral.

不要把它看作自私-,有人可能会这样简单考虑-,不该把自私等同于不道德。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选