• You've got a picture of somebody's face, it's a million pixels. Each pixel has a range of values from zero to 256. I want to hash a face with some function into an integer.

    你有一个人的脸部照片,它有一百万个像素,每个像素的值范围在0到256之间,我想用某个函数将一张脸部照片。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • and tissues are collections of cells that are working in synchrony for some function.

    组织则是一些,同步完成相同功能的细胞的集合

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It could be information-oriented, it could be a dialogue, it could be some kind of tools, a request function or dictionary or computing request.

    可以是信息导向的,也可以是对话,或者是一种工具,一种对功能的需求,比如对字典,计算的需求。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • Gas phase single atom. So we don't have to deal with work function or any kind of energies associated with some condensed form of matter.

    气相的单原子,所以我们不需要再,处理功函数的问题,以及和凝聚态相关的能量问题。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • While Milton decided against writing an explicitly political nationalist poem, he did see himself as writing a poem that performed some kind of political function.

    尽管弥尔顿决定要写的不是,有政治性的民族主义诗歌,他也让这首诗,发挥了一定政治作用。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's a state function, so we're at constant temperature and pressure, and now we want to consider some chemical change or a phase transition or you name it.

    这就是态函数,我们处于恒定的温度和压强之下,然后考虑某些化学变化或者相变,或者你想考虑的东西。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • But right now, what I want you to be thinking of a wave function as is just some representation of an electron.

    但是现在,我想让你们,将波函数仅仅理解为,一个电子的表示方法。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • For some reason, at the top of this file, I've also included what I've called a function prototype.

    因为一些原因,在这个文件顶端,我包含了一个函数原型。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well the idea of a hash, in fact, what's called a hash function is to have some way of mapping any kind of data into integers.

    我要怎么做?实际上想法还是哈希,通过一个哈希函数,把任何种类的数据都映射成整数。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • A nutrient is considered a substance within the food, that's when it digests it, absorbs, promotes some bodily function, so that it has some metabolic health value when people consume it.

    营养素是包含在食物中的物质,由人体消化,吸收,推动身体机能,食品必须具有值得人类去代谢的健康价值

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Life will become meaningful as a function of your pursuit rather than you're expecting some objective validation because the world is what the traditional, particularlly traditional religions view said it was. Go ahead.

    你的生活会因为有所追求而变得有意义,而不是去期待一些客观实在的好处,因为世界就如传统宗教,所定义和限定的那样,你继续说吧。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • What a particle tries to do generally is some crazy thing which doesn't have a name, but it's a function x of t.

    一个质点的运动一般非常混乱,因此对应的函数没有名字,但它还是函数x

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • He has much the same function and to some degree much of the same personality as what we would call a modern day CEO, that is to say there is a kind of anonymity and impersonality about the sovereign.

    在一定程度上讲,他有着我们今天所谓的CEO的,一些义务和特性,也就是说,君主兼有一种非人格化的特性。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So organs are made up of combinations of tissues where all the tissues are collections of cells that are doing some function, nervous tissue, muscular tissue, epithelial tissue, those are examples of tissues that form organs.

    所以器官是由各种组织组合而成,所有的组织都是,具有某些功能的细胞集合,神经组织,肌肉组织,上皮组织,这些都是由组织构成器官的例子

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That's what leads to some of the complexity of function of the nervous system.

    这就是导致,神经系统功能多样性的原因

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This is one aspect of Biomedical Engineering, developing tools that allow you to understand how human's function and what's wrong when they have disease and so some of the things we've talked about have that category.

    这是生物医学工程研究的一个方向,即设计那些能够让人们了解,人体的运转方式的工具,以及能够诊断疾病的工具,我们刚才讲过的一些东西就属于这类

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So we'd really like to be able to find some sort of equation of state, or some sort of rather function of state that's going to relate the heat going in or out of the system with that function of state, because this isn't going to do it.

    所以我们真的想要去,找到一些态方程或者态函数,通过这个态函数可以表示热量,在系统与外界的交换,因为这个不能表示它。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And just as with variables, you should use some common sense, some style here, and the function's name should X Y communicate what it does, calling it X or Y or Z is generally not all that helpful.

    就像变量,你使用一些常识,一些类型,和函数名需要,传达它所做的事情,把它叫做,或者Z通常是没有什么用处的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • to do sqrt, or square root-- no, I'm going to square root use sqrt, that's the name I'm using here-- square root a hundred different places in some piece of code. Without function, I'd have to copy that piece of code everywhere.

    让我做一下准备,想象一下我要调用sqrt或者-,不,我会调用sqrt函数,这是我在这里用的名字,我得把这段代码到处复制。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But odds are it's not sufficient just to get it from the user, I, the human need to be handed whatever this function got from the user in some form.

    如果只是从用户,我这里获取,好像有点不太准确,我们得交出,该函数从用户那里得到的一切信息。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • now we're not just talking about 1 photon, 1/2 let's say we shoot them all at the same time at our metal, each of them having some energy that's let's say 1/2 the work function. So, just to take a little bit of an informal survey, who thinks here that we will have an electron that is ejected in this case?

    我们现在不仅仅讨论一个光子,它们所具有的能量是功函数的,我们在同一时刻把它们打到金属上,我们做一个不太正式的调查,谁认为这种情况下,一个电子会被打出?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And what here is just a graph of the 1 s wave function going across some radius defined this way, and you can see that the probability - well, this is the wave function, so we would have to square it and think about the probability.

    这里是,1s波函数,沿这个方向的图,你们可以看到概率,这是波函数,所以我们可以把它平方,并想成是概率。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定