It doesn't work that way for a variety of reasons, but the main reason is that you want some decisions to be made at each space between two cells.

这出于很多原因,但主要的原因是,在每个细胞间隙,都需要决定信息是否继续传递

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, if you go all the way back to 1986, it was some fairly big decisions the company had to make at that stage.

回头看1986年，有几个重大的决定,是公司在那个阶段要做的。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And it is simply the person who inhabits the office, although that might be somewhat questionable in some of our recent executive decisions.

这只是一个占据着这个职务的人，虽然我们最近的一些决策,可能有些问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You want decisions to be made there so you need some additional mechanism for decision making at the point of contact between the axon of one cell and the dendrite of another.

而想要做出决定,在一个细胞的轴突和下一个细胞的树突,的连接点上 需要额外的决策机制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A bourgeois or a burgher was somebody who lived in a city and assumed that some of the justice that was levied against him or her would be the result of decisions taken locally.

布尔乔亚"意指住在城市里的居民,在他们看来依法纳税,是地方决策者强加于他们的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选