We got an easy one. Let's just for the heck of it I should have found some better examples before I tried this. No mutant spiders here.

我们有了个简单的数字,让我们以防万一,我应该在尝试这个之前找几个更好的例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Hi, could you give us some tips on how to write better?

嗨，你能教我们一些写作技巧吗？

英语写作：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

So we need to have some better explanation.

所以我们需要得到更好的解释。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This happens in every single episode, so much so that if any of you actually - I mean this might actually be true at Yale-- but if you any of you or the TV guys: if any of you know the guy who writes the plots for this, have him come to the class and get him see the video now and we get some better plot lines in there.

每集都有类似的剧情,如此以至于,我的意思是在耶鲁大学,如果你或者电台的人,要是你们想要写剧本,让他们来上这门课或者回家看视频,这很能启发他的灵感

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

OK, clearly we'd be much better off if we had some systematic quantitative way to tell whether something would happen spontaneously.

好，如果我们有一些系统定量的方法来判断,一个过程是否会自发进行,那就会更好了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I mean, in some ways, for all of the European criticisms of the United States, we've in some ways incorporated different religious traditions better than the Europeans.

我是指，在一些方面，尽管欧洲对美国有诸多批评，我们在一些方面融合了,不同的宗教传统，我们做得比欧洲人要好。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think I get a little bit better at it, so hopefully you'll get some advantage from that experience.

我自己业已从中获益匪浅,也希望,你们能够有颇多斩获

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And so now we're going to try and see if we can write a simulation that will give us some insight as to which of these might be better or worse.

现在我们回来看看我们能否,写一个程序来看看,哪一种选择会更好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

if we had a dualist explanation with some details really worked out, maybe we'd have to say, "Look, this is the better explanation."

如果我们拥有一个,既可行又详尽的二元论解释,也许我们就会说,看哪,这才是更好的解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Professor Paul Bloom: How come some people's smiles are better than other people's smiles?

为什么有些人微笑比另一些人甜美？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You have some kind of a lord, I mean a king, for lack of a better name, a monarch who fundamentally rules and everybody is subject to him.

你会想到领主,也就是国王,我想不出更好的说法了,统治者制定规则,一切都要臣服于他

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The essay that you read was produced at the behest of his French publisher. They wanted him to write something that would make people feel better about the book, that would give some account of its origin and give some defense for its publication and its content.

你们所读到的那篇短文就是在法国出版商的要求下写的,他们希望他写些什么来让人们对这本书产生更多的好感,来交待这本书的缘起,并且为它的内容和它的出版进行辩护。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

some people deal with it better than others.

有的人比别人更能适应一些。

我来自阿拉斯加 - SpeakingMax英语口语达人

They are amoral, some of them are nicer and better than others But they're not necessarily morally good or righteous.

他们是没有道德原则的，其中一些比另一些和善一点,但他们并没有道德上的美好和正直。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I'm in over my head, so I better just get practical and give you some examples of what I mean."

我意识到自己做不了，因此我最好实际一点,给你们一些例子来传达我的意思“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Can the strength of numbers, as well as respect for reason and a better argument be, ? in some sense, harmonized?

大众的力量，与尊重理性,及进阶辩论，能和谐共处吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选