All that is solid melts into air," Karl Marx said, evoking the accelerating transformation of modern economic and social life.

正如卡尔马克思所说，“一切坚不可摧的都烟消云散了“,唤起了现代经济和社会生活,产生变革的加速。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

with like social issues, economic as well.

不管是对待社会问题还是经济问题。

开放的旧金山人们 - SpeakingMax英语口语达人

And Nabokov says: The students leaned heavily on emotional identification, action, and the social, economic and historical angle.

纳博科夫说：学生严重倾向于：,情感上的共鸣、动作、,社会、经济和历史角度。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And this is true in all sorts of domains in the social world, in the economic world, in the political world and it's true as well in the physical world.

在社会世界,经济世界,政治世界的所有领域中都是这样的,在物质世界中也同样如此

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The rise of the polis is based upon critical, economic, military,social,and political changes, all of which produce a world that's really strikingly different from the one that was just before it.

城邦的兴起是基于关键方面,经济,军事,社会 和政治的变革,所有的一切都造就了一个,与之前的时代截然不同的新世界

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I'm going to talk about the centralization of the French State and the question of why Paris--and that's kind of fun to talk about- and the role of Paris in centralization, and the particular role of Paris in French economic, political, social and cultural life.

一是讲法国政府的集权化统治,还有巴黎为什么 谈论这个很有意思,巴黎在中央集权政府中的地位,以及其在法国经济,社会,文化领域中的地位

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He was very interested in economics, and he wanted to understand how the social structures of capitalism and the economic structures of capitalism impinged upon the way personalities were formed.

其中，他对经济学又颇有研究，一直致力于解析,资本主义的社会结构,和经济架构如何改变一个人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The reader should concentrate on the social, economic angle."

读者应该从社会和经济角度来审视“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选