At the same time it's part and parcel of that elite body of knowledge, so again there is this kind of two-facedness to the advertisement.

同时，它是精英知识主体,的不可或缺的一部分，所以这也是这个广告的两面性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There's so much knowledge that that's built on that,

建立在这方面的知识很多，

没有特效的话 - SpeakingMax英语口语达人

The technical expression of that in philosophy is common knowledge, which I can never spell, so I'm going to wing it.

在哲学上叫做共同知识,我不知道拼写对不对,我看一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now so-- just in that little quiz you can see that you guys have varying levels of knowledge about nutrition.

根据刚才的测试可以发现,对于营养学,你们的知识量各有不同

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So we see then that having knowledge of good and evil is no guarantee that one will choose or incline towards the good.

我们由可见对善恶的分辨能力,并不确保人会愿意或倾向于遵从上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, a little tidbit of knowledge for you that's somewhat trivial.

这是他的一些,花边新闻。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So you don't have the kind of self-knowledge that many of us value.

所以你没有许多人所重视的自我认识。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So notice that common knowledge thanks guys common knowledge is a rather subtle thing, thank you.

所以要注意下,共同知识,谢谢你们二位,共同知识的定义是严格的,谢谢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So again, they both know that someone in the room has a pink hat on their head: it is mutual knowledge that there's a pink hat in the room.

但是他们都知道,至少有一个人戴着粉色帽子,至少有一顶粉色帽子是相互知识

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Here is a fact, so is it common knowledge that -- is it common knowledge that at least one of these people has a pink hat on their head?

我这样说这是共同知识吗,至少有一个人戴着粉色的帽子,这是共同知识吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选