What is so different? What's different about having one God, from having a pantheon of gods headed by a superior god?

二者差别这么大吗？只信奉一个神，与信奉由一个主神领导的诸神有什么不同？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's almost like it's... I would say it's so different, it's almost like 2 different states.

几乎是……非常不同，像是完全不同的两个州。

与圣地亚哥不一样 - SpeakingMax英语口语达人

And yet, at no point do I become bored, because, roughly, I'm so different from period to period to period.

而且我又不会变得无聊，因为不同时期的我,是皆然不同的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's what makes it so different from Gadamer's conservative continuous traditional canon.

这就是让它不同于,葛达玛保守的连续性传统标准之处。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But so when I say "family"-- we try to avoid even talking about "the Roman family," because it means something so different to them than what it means to us.

所以我说家庭时-,我们尽量不用来指“罗马家庭“,因为这个词古今意思截然不同。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Milton's power from this perspective of the radical cultural critique is really not so different from the power of the late Jerry Falwell or someone like Rush Limbaugh.

在这个方面，弥尔顿激进的文化批判的力量,与后来的杰瑞·法威尔或类似拉什·林堡的人,的力量没有什么本质不同。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But if you say why are they so different from humans that they don't.

但是如果你问，为什么它们与人类,如此不同？，为何它们就没有这些。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

but they're just so different and like, he was way ahead of his time, really.

但它们同中有异，他确实走在他所处的时代的前面。

艺术画廊，来吧 - SpeakingMax英语口语达人

And yeah, and then you know, online as well, so different shops online, so.

另外，网上购物也可以，网上有很多商店。

布里克巷的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

So different. Like prestigious firms will come here to recruit students,

所以有很大不同。比如很多大型公司都会来这里招聘学生，

来自爱荷华 - SpeakingMax英语口语达人

Actually, what I did was used 107kJ/mol a different source so I have 107.

事实上，我使用了另一个路径,计算得到了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, these sound more different, so I think I'll be able to distinguish.

这听起来很不一样，因此我认为这是能够区分开的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So a completely different way humans are interacting with food.

人和食品的相互作用完全不同

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So there are all sorts of different little technique things you can do to create different colors and sounds on all string instruments, so this applies to any of them.

在所有弦乐器中,都能用很多小技巧,来制造不同的音色和音质,这些技巧对任何弦乐器都适用

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Okay, so there were different cases to think about.

好,来考虑下不同的情况

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One is that there's four different colors and so you can see red, blue, yellow, green here - four different colors and that's all there are, there aren't more than four.

一是这些梯阶有四种不同颜色,你可以看到红 蓝 黄 绿,恰恰只有四种不同颜色,不多不少

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选